JeL - Livin It Up - перевод текста песни на немецкий

Livin It Up - JeLперевод на немецкий




Livin It Up
Wir Leben Es Aus
Livin it up, livin it up, livin it up, livin it up
Wir leben es aus, wir leben es aus, wir leben es aus, wir leben es aus
Livin it up, Livin it up up, Livin it up, Livin it up up
Wir leben es aus, leben es voll aus, leben es aus, leben es voll aus
We live it to the top
Wir leben es bis ganz nach oben
We don't ever stop
Wir hören niemals auf
Waiting till the drop
Warten auf den Drop
We gonna make it pop
Wir werden es krachen lassen
Started from the underground i'm going to the top
Begonnen im Untergrund, ich gehe an die Spitze
You be rapping in your hood and i be rapping on the block
Du rappst in deiner Gegend und ich rappe auf dem Block
I may take some years cause i don't wanna lose this shot
Es kann einige Jahre dauern, denn ich will diese Chance nicht verpassen
I ball more and more till i win till i win the jackpot
Ich spiele immer mehr, bis ich gewinne, bis ich den Jackpot gewinne
And imma lose control
Und ich werde die Kontrolle verlieren
Of my body and my soul
Über meinen Körper und meine Seele
But imma reach my goal
Aber ich werde mein Ziel erreichen
I take only one call
Ich nehme nur einen Anruf entgegen
Imma get it all
Ich werde alles bekommen
With no alcohol
Ohne Alkohol
Work to the nightfall
Arbeite bis zum Einbruch der Nacht
Now let flip the ship
Jetzt lass uns das Schiff wenden
Let's take a sip
Lass uns einen Schluck nehmen
Straight to my crib
Direkt zu meiner Bude
We gonna make this infinite
Wir werden das unendlich machen
Just trust the kid
Vertrau einfach dem Jungen
Just a little bit
Nur ein kleines bisschen
We gonna make a hit
Wir werden einen Hit landen
You're so limited
Du bist so limitiert
Feel it imma feel it imma feel it some more
Fühle es, ich werde es fühlen, ich werde es noch mehr fühlen
You can call the neighbors imma knock the doors
Du kannst die Nachbarn anrufen, ich werde an die Türen klopfen
We be out in france and will travel some more
Wir sind in Frankreich und werden noch mehr reisen
This is our dream this is what we fight for
Das ist unser Traum, dafür kämpfen wir
Yeah we're getting the money but will get some more
Ja, wir bekommen das Geld, aber wir werden noch mehr bekommen
They say the surface i say the core
Sie sagen die Oberfläche, ich sage den Kern
Yeah we'll fight encore
Ja, wir werden eine Zugabe erkämpfen
Livin it up, livin it up, livin it up, livin it up
Wir leben es aus, wir leben es aus, wir leben es aus, wir leben es aus
Livin it up, Livin it up up, Livin it up, Livin it up up
Wir leben es aus, leben es voll aus, leben es aus, leben es voll aus
We live it to the top
Wir leben es bis ganz nach oben
We don't ever stop
Wir hören niemals auf
Waiting till the drop
Warten auf den Drop
We gonna make it pop
Wir werden es krachen lassen
You trippin
Du spinnst
We ain't even listening
Wir hören nicht einmal zu
We are just here winning
Wir sind hier nur am Gewinnen
And the dj's spinning
Und der DJ legt auf
They're just out there singing
Sie singen da draußen
And i'm in here hearing
Und ich bin hier drinnen und höre
More money we getting
Mehr Geld, das wir bekommen
Will make em stop the killing
Wir werden sie dazu bringen, das Töten zu beenden
World, suffering
Welt, Leid
Drones, hovering
Drohnen, die schweben
People, wondering
Menschen, die sich fragen
The hell is happening
Was zum Teufel passiert
Our cars are rolling with no top
Unsere Autos rollen ohne Verdeck
Behind us you can see the cops
Hinter uns kannst du die Cops sehen
Rollin on hundred with no stops
Rollen mit hundert, ohne anzuhalten
Come on now.show me what you got
Komm schon, zeig mir, was du drauf hast
Tryna make an art but the mission is so hard
Versuche, Kunst zu machen, aber die Mission ist so schwer
You think you finished but you're back to the start
Du denkst, du bist fertig, aber du bist zurück am Anfang
Moving with no heart now I'm thinking so smart
Bewege mich ohne Herz, jetzt denke ich so schlau
Like eazy like dre like N.W.A
Wie Eazy, wie Dre, wie N.W.A
I started this rap game I'm not done yet
Ich habe dieses Rap-Spiel gestartet, ich bin noch nicht fertig
I'm moving I'm moving to the point of restart
Ich bewege mich, ich bewege mich zum Punkt des Neustarts
Imma hit the restart.
Ich werde den Neustart drücken.
Livin it up, livin it up, livin it up, livin it up
Wir leben es aus, wir leben es aus, wir leben es aus, wir leben es aus
Livin it up, Livin it up up, Livin it up, Livin it up up
Wir leben es aus, leben es voll aus, leben es aus, leben es voll aus
We live it to the top
Wir leben es bis ganz nach oben
We don't ever stop
Wir hören niemals auf
Waiting till the drop
Warten auf den Drop
We gonna make it pop
Wir werden es krachen lassen
Started with nothing at all
Mit nichts angefangen
Then you work it till the fall
Dann arbeitest du bis zum Fall
Less than one year you get it all
In weniger als einem Jahr bekommst du alles
More weed you start to roll
Mehr Gras, du fängst an zu rollen
Until you get addicted
Bis du süchtig wirst
So you start stealing some stores
Also fängst du an, einige Läden zu bestehlen
Cause you need to get your dose
Weil du deine Dosis brauchst
The rap became secondary choice
Das Rappen wurde zur zweiten Wahl
Cause smoking drugs with the boys
Denn Drogen mit den Jungs zu rauchen
Is what you need the most
Ist das, was du am meisten brauchst
That's what he need the most
Das ist, was er am meisten braucht
What they all need the most
Was sie alle am meisten brauchen
You're like a ghost
Du bist wie ein Geist
You're like a ghost
Du bist wie ein Geist
You're so dumb you lost your mom you lost
Du bist so dumm, du hast deine Mutter verloren, du hast
Your dad you lost your thumb no more income
Deinen Vater verloren, du hast deinen Daumen verloren, kein Einkommen mehr
You're on the run you're drinking ruhm this
Du bist auf der Flucht, du trinkst Rum, das
Not fun what have you done you lost the sun
Macht keinen Spaß, was hast du getan, du hast die Sonne verloren
You lost a son you lost a boy you lost a love
Du hast einen Sohn verloren, du hast einen Jungen verloren, du hast eine Liebe verloren
We lost the love
Wir haben die Liebe verloren
You life is worse now i have no words now
Dein Leben ist jetzt schlimmer, ich habe jetzt keine Worte
You're being chased down they're around the house now
Du wirst verfolgt, sie sind jetzt um das Haus herum
Your life ends now, the drugs didn't help ya nah
Dein Leben endet jetzt, die Drogen haben dir nicht geholfen, nein
You're done now.
Du bist jetzt erledigt.





Авторы: Irv Gotti, Jeffrey Atkins, Stevie Wonder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.