Jelani Aryeh - Daunt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jelani Aryeh - Daunt




Daunt
Страх
Beautiful catastrophe
Прекрасная катастрофа,
So casually
Так буднично
You added me to your life
Ты впустила меня в свою жизнь.
See sin in your eyes
Вижу грех в твоих глазах,
But you took me in, so I thank you for that
Но ты приняла меня, и я благодарю тебя за это.
And you filled the void that was made from my dad
Ты заполнила пустоту, оставленную моим отцом,
And brought out a side that you thought that I had
И раскрыла во мне то, что, как ты думала, во мне было.
So, frankly, I'm glad
Честно говоря, я рад,
And thank you for that
И благодарю тебя за это.
But after you left and you'd never come back
Но после того, как ты ушла и больше не вернулась,
I tossed in my sheets and I ripped them to rags
Я метался в постели и рвал простыни в клочья.
My heart couldn't breath cause I'm taking a drag of you
Мое сердце задыхалось, словно я вдыхаю тебя,
But somehow I'm not even mad at you
Но почему-то я даже не злюсь на тебя.
I know my life will go on and on
Я знаю, моя жизнь будет продолжаться,
My story long
Моя история длинная,
Your story gone
Твоя история закончилась.
So I made a song
Поэтому я написал песню,
Just where you're wrong
О том, где ты ошиблась.
Oh, how daunting you are
О, какая ты пугающая,
I opened my arms
Я раскрыл свои объятия,
We laid in my car
Мы лежали в моей машине,
Six feet under stars
В двух метрах под звездами.
I'm falling apart
Я разваливаюсь на части,
You left in the dark
Ты ушла в темноте
And messed with my heart
И играла с моим сердцем.
Hue's dark and I'm feeling confused
Оттенок темный, и я чувствую себя растерянным,
I was not ready for this type of news
Я не был готов к таким новостям.
Who would be in a particular mood
Кто бы мог быть в таком настроении,
To be used and just be left in the street with their feet bare?
Чтобы быть использованным и брошенным на улице босиком?
But you cared
Но тебе было не все равно,
I just assumed
Я просто предполагал.
You said you loved me that day in your room
Ты сказала, что любишь меня в тот день в твоей комнате,
When you played with my hair and we suddenly stared at the moon
Когда ты играла с моими волосами, и мы вдруг уставились на луну.
And I don't call that karma
И я не называю это кармой,
But look at your life marijuana
Но посмотри на свою жизнь, марихуана.
I'm missing your dad and your momma
Я скучаю по твоим отцу и маме,
Tell 'em to call me whenever they wanna
Передай им, чтобы звонили мне, когда захотят.
And you know I'm scared out here
И ты знаешь, мне страшно здесь,
But I'm living and making a life of my own
Но я живу и строю свою собственную жизнь.
I'll do it alone
Я сделаю это один.
Oh, how daunting you are
О, какая ты пугающая,
I opened my arms
Я раскрыл свои объятия,
We laid in my car
Мы лежали в моей машине,
Six feet under stars
В двух метрах под звездами.
I'm falling apart
Я разваливаюсь на части,
You left in the dark
Ты ушла в темноте
And messed with my heart
И играла с моим сердцем.





Авторы: John Kolbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.