From These Heights - Jelani Aryeh перевод на немецкий

From These Heights

So lost, my dear
I'll always find some way to drown and weigh you down
There's no one out here
I'm searching for the furthest flight away from here

And I'm a stranger in this country
Where the city sounds have died
There was a time when you were a child and could smile acres wide

But it's a battle inside
I've never felt so far from something in my life
To fall from these heights
I need somewhere to sеttle down and find my feet
You go from being so intact to broken in a blink

I'll diе trying to pry my way inside that private mind
But violence is all you'll find in here
Landmines and lightning strikes
Countless riots, wildfires
This heart wants to retire, and in their eyes you seem alright
But that's a lie

'Cause it's a battle inside
I've never felt so far from something in my life
To fall from these heights
I need somewhere to settle down and find my feet
You go from being so intact to broken in a blink

But it's a battle inside
I've never felt so far from something in my life
To fall from these heights
But it's a battle inside
I've never felt so far from something in my life
To fall from these heights
I need somewhere to settle down and find my feet
You go from being so intact to broken in a blink

Von diesen Höhen

So verloren, mein Liebling
Ich werde immer einen Weg finden, zu ertrinken und dich niederzudrücken
Hier draußen ist niemand
Ich suche nach dem weitesten Flug weg von hier

Und ich bin ein Fremder in diesem Land
Wo die Stadtgeräusche verstummt sind
Es gab eine Zeit, da warst du ein Kind und konntest meilenweit lächeln

Aber es ist ein Kampf im Inneren
Ich habe mich noch nie in meinem Leben so weit von etwas entfernt gefühlt
Von diesen Höhen zu fallen
Ich brauche einen Ort, um mich niederzulassen und Halt zu finden
Du gehst von völlig intakt zu zerbrochen in einem Augenblick

Ich werde sterben beim Versuch, mir meinen Weg in diesen privaten Geist zu bahnen
Aber Gewalt ist alles, was du hier finden wirst
Landminen und Blitzeinschläge
Zahllose Aufstände, Waldbrände
Dieses Herz will sich zurückziehen, und in ihren Augen scheinst du in Ordnung zu sein
Aber das ist eine Lüge

Denn es ist ein Kampf im Inneren
Ich habe mich noch nie in meinem Leben so weit von etwas entfernt gefühlt
Von diesen Höhen zu fallen
Ich brauche einen Ort, um mich niederzulassen und Halt zu finden
Du gehst von völlig intakt zu zerbrochen in einem Augenblick

Aber es ist ein Kampf im Inneren
Ich habe mich noch nie in meinem Leben so weit von etwas entfernt gefühlt
Von diesen Höhen zu fallen
Aber es ist ein Kampf im Inneren
Ich habe mich noch nie in meinem Leben so weit von etwas entfernt gefühlt
Von diesen Höhen zu fallen
Ich brauche einen Ort, um mich niederzulassen und Halt zu finden
Du gehst von völlig intakt zu zerbrochen in einem Augenblick