Текст и перевод песни Jelani Aryeh - Monterey
It's
been
weeks
without
a
word
Прошли
недели
без
единого
слова,
I'm
finding
peace
and
feeling
earth
Я
нахожу
покой,
чувствуя
землю
Under
my
feet
again
У
себя
под
ногами
снова.
Can't
they
see
it's
me
again?
Разве
они
не
видят,
что
это
снова
я?
Common
thing
for
me
to
think
Мне
свойственно
так
думать
And
over-analyze
И
слишком
много
анализировать.
I've
seen
a
lot
of
shit
behind
the
screen
Я
видел
много
дерьма
по
ту
сторону
экрана,
I
miss
the
playground
and
my
kinder
kids
Я
скучаю
по
детской
площадке
и
моим
малышам
из
детского
сада,
Showed
me
we're
all
kindred
Которые
показали
мне,
что
мы
все
одной
крови.
Human
race
you
can't
lose
faith
in
Человеческая
раса,
в
которой
нельзя
терять
веру.
Playing
God
when
I'm
complacent
Играю
в
Бога,
когда
самодоволен,
Know
my
idols
hide
their
faces
Знаю,
что
мои
кумиры
скрывают
свои
лица,
But
not
long
Но
не
надолго.
But
not
long
Но
не
надолго.
I
need
strength
Мне
нужна
сила.
I
am
strong
Я
сильный.
There's
no
time
to
waste
Нет
времени
на
пустые
разговоры,
I
can't
concentrate
Я
не
могу
сосредоточиться,
Know
my
mind
will
race
Знаю,
что
мои
мысли
будут
мчаться
For
hours
Часами.
Feels
like
final
days
Как
будто
последние
дни,
Tell
me
I'm
ok
Скажи
мне,
что
я
в
порядке.
Have
to
cry
and
pray
Приходится
плакать
и
молиться
For
power
О
силе.
It's
been
weeks
without
a
word
Прошли
недели
без
единого
слова,
I'm
finding
peace
and
feeling
earth
Я
нахожу
покой,
чувствуя
землю
Under
my
feet
again
У
себя
под
ногами
снова.
Can't
they
see
it's
me
again?
Разве
они
не
видят,
что
это
снова
я?
Common
thing
for
me
to
think
Мне
свойственно
так
думать
And
over-analyze
И
слишком
много
анализировать.
I've
seen
a
lot
of
shit
behind
the
screen
Я
видел
много
дерьма
по
ту
сторону
экрана,
I
miss
the
playground
and
my
kinder
kids
Я
скучаю
по
детской
площадке
и
моим
малышам
из
детского
сада,
Showed
me
we're
all
kindred
Которые
показали
мне,
что
мы
все
одной
крови.
Human
race
you
can't
lose
faith
in
Человеческая
раса,
в
которой
нельзя
терять
веру.
Playing
God
when
I'm
complacent
Играю
в
Бога,
когда
самодоволен,
Know
my
idols
hide
their
faces
Знаю,
что
мои
кумиры
скрывают
свои
лица,
But
not
long
Но
не
надолго.
But
not
long
Но
не
надолго.
I
need
strength
Мне
нужна
сила.
I
am
strong
Я
сильный.
There's
no
time
to
waste
Нет
времени
на
пустые
разговоры,
I
can't
concentrate
Я
не
могу
сосредоточиться,
Know
my
mind
will
race
Знаю,
что
мои
мысли
будут
мчаться
For
hours
Часами.
Feels
like
final
days
Как
будто
последние
дни,
Tell
me
I'm
ok
Скажи
мне,
что
я
в
порядке.
Have
to
cry
and
pray
Приходится
плакать
и
молиться
For
power
О
силе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.