The Millennium Express - Jelani Aryeh перевод на немецкий

The Millennium Express

Tunnel
Through my life with muddled
Moving sights, my brother
Needs a light in other
States of mind

Sweet scent straight from Nepal
I spent those days withdrawn in my ways
A modest mistake, I don't
Think that I'm better off
Somewhere the weather watched
As my face grew long with the rain

What's the real importance?
Losing every single portion
Miss my elementary mornings
Happens all without a warning

Minute
One speck
Watching the buildings blur
From the window to my left
Cadet
Move at a million miles
Millennium express

The way you feel, see
From your chest
Comes every real thing
Looking west, I left a good thing
Know she's best without my brooding

Sweet scent stray in my thoughts
We spent those days in August away
In solace, you'd say
In love and so involved
One kiss and I would dissolve into space
I'm all in a haze

Minute
One speck
Watching the buildings blur
From the window to my left
Cadet
Move at a million miles
Millennium express

The way you feel
From your chest comes every real thing
Looking west, I left a good thing
Know she's best without my brooding

Minute
One speck
Watching the buildings blur
From the window to my left
Cadet
Move at a million miles
Millennium express

Der Millennium-Express

Tunneln
Durch mein Leben mit wirren
Bewegten Bildern, mein Bruder
Braucht ein Licht in anderen
Geisteszuständen

Süßer Duft direkt aus Nepal
Ich verbrachte jene Tage zurückgezogen auf meine Weise
Ein bescheidener Fehler, ich glaube
Nicht, dass es mir besser geht
Irgendwo, wo das Wetter zusah
Wie mein Gesicht lang wurde im Regen

Was ist die wirkliche Bedeutung?
Jeden einzelnen Teil verlieren
Vermisse meine Grundschulmorgen
Passiert alles ohne Vorwarnung

Winzig
Ein Fleckchen
Beobachte, wie die Gebäude verschwimmen
Aus dem Fenster zu meiner Linken
Kadett
Bewegt sich mit Millionen Meilen
Millennium-Express

Die Art, wie du fühlst, sieh
Aus deiner Brust
Kommt jede echte Sache
Nach Westen blickend, habe ich etwas Gutes verlassen
Weiß, sie ist besser dran ohne mein Grübeln

Süßer Duft verirrt sich in meinen Gedanken
Wir verbrachten jene Tage im August fort
In Trost, würdest du sagen
Verliebt und so vertieft
Ein Kuss und ich würde mich im All auflösen
Ich bin ganz benebelt

Winzig
Ein Fleckchen
Beobachte, wie die Gebäude verschwimmen
Aus dem Fenster zu meiner Linken
Kadett
Bewegt sich mit Millionen Meilen
Millennium-Express

Die Art, wie du fühlst
Aus deiner Brust kommt jede echte Sache
Nach Westen blickend, habe ich etwas Gutes verlassen
Weiß, sie ist besser dran ohne mein Grübeln

Winzig
Ein Fleckchen
Beobachte, wie die Gebäude verschwimmen
Aus dem Fenster zu meiner Linken
Kadett
Bewegt sich mit Millionen Meilen
Millennium-Express