Jelani Kwesi - What I Gotta Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jelani Kwesi - What I Gotta Do




What I Gotta Do
Ce Que Je Dois Faire
You were my
Tu étais ma
Only reason
Seule raison
To keep movin on (on)
De continuer à avancer avancer)
Now I'm
Maintenant je suis
Just sittin here waitin
Assis ici à attendre
For my time to come (come)
Que mon heure arrive (arrive)
Till then I guess
D'ici là, je suppose
I'll keep movin along
Que je continuerai à avancer
I don't know (oh)
Je ne sais pas (oh)
My god I keep on crying
Mon Dieu, je n'arrête pas de pleurer
I can't hold it back
Je ne peux pas m'en empêcher
Back no more (oh)
Plus maintenant (oh)
Tears on my face
Des larmes sur mon visage
Blood on my hands
Du sang sur mes mains
Filled with regret
Rempli de regrets
Can't catch my breath
Je n'arrive pas à respirer
What I gotta do
Ce que je dois faire
What I gotta do
Ce que je dois faire
What I gotta do
Ce que je dois faire
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head
Pour te sortir de la tête
What I gotta do
Ce que je dois faire
To shake you off of me
Pour te secouer de moi
Seems like yesterday
Il me semble que c'était hier
You were jus here in my bed
Tu étais juste dans mon lit
Don't tell me now
Ne me dis pas maintenant
You're just a distant memory
Que tu n'es qu'un lointain souvenir
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head
Pour te sortir de la tête
What I gotta do
Ce que je dois faire
To shake you off of me
Pour te secouer de moi
Seems like yesterday
Il me semble que c'était hier
You were jus here in my bed
Tu étais juste dans mon lit
Don't tell me now
Ne me dis pas maintenant
You're just a distant memory
Que tu n'es qu'un lointain souvenir
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head (my head)
Pour te sortir de la tête (de ma tête)
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head (my head)
Pour te sortir de la tête (de ma tête)
Oh the world keeps turnin
Oh, le monde continue de tourner
While my world's burnin
Alors que mon monde brûle
I get what I deserve
J'obtiens ce que je mérite
All my friends concerned yeh
Tous mes amis sont inquiets, oui
They say I'm burnin at both ends yeh
Ils disent que je brûle par les deux bouts, oui
When will you learn your lesson
Quand apprendras-tu ta leçon
Guess there's just no use
Je suppose qu'il n'y a plus d'espoir
Got nothin left else to loose
Je n'ai plus rien à perdre
Can't get my mind up off you
Je n'arrive pas à me sortir de la tête
What I gotta do
Ce que je dois faire
What I gotta do
Ce que je dois faire
What I gotta oow
Ce que je dois faire
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head
Pour te sortir de la tête
What I gotta do
Ce que je dois faire
To shake you off of me
Pour te secouer de moi
Seems like yesterday
Il me semble que c'était hier
You were jus here in my bed
Tu étais juste dans mon lit
Don't tell me now
Ne me dis pas maintenant
You're just a distant memory
Que tu n'es qu'un lointain souvenir
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head
Pour te sortir de la tête
What I gotta do
Ce que je dois faire
To shake you off of me
Pour te secouer de moi
Seems like yesterday
Il me semble que c'était hier
You were jus here in my bed
Tu étais juste dans mon lit
Don't tell me now
Ne me dis pas maintenant
You're just a distant memory
Que tu n'es qu'un lointain souvenir
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head (my head)
Pour te sortir de la tête (de ma tête)
What I gotta do
Ce que je dois faire
To get you outta my head (my head)
Pour te sortir de la tête (de ma tête)





Авторы: Chris Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.