Текст и перевод песни Jelani - Pretty Round Indian Ting (P.R.I.T.)

Pretty Round Indian Ting (P.R.I.T.)

Oh na na
Oh na na uh huh
Come whine up on meh yeah yeahh Dont runn wayy from mehh
Just come ova

Pretty round Indian ting (yeah)
For you this song I shall sing (yeah Yeah)
I know I hurt u an ting but u loved me
And I Know things changed all I ask is, do u still love me?

Girl u know that I love U, i wish U feel the same
I agree it was me who messed this up I′ll take the blame
Gave me a chance and yea I took you for granted
How I tried to change but still i couldn't manage
So baby I won′t lie to ya (i wont lie)
I know u feeling so much pain
N if u got the same number
Just please go n check ya voice mail.

Pretty round Indian ting (yeah)
For you this song I shall sing (yeah Yeah)
I know I hurt u an ting but u loved me
And IKnow things changed all I ask is,
Do u still love me?

& Then I scream oh lawd
Girl I really never meant to break your heart
It's just the things I do
I wish I could go back n change it all for you
Call me crazy,cuz I'll Trade my heart for you
Give my world to u
Give u everything Cause I wanna be with you
Share my heart with you
Every night I hold ya tight n make love to u

Pretty round Indian ting (yeah)
For you this song I shall sing (yeah Yeah).
I know I hurt u an ting but u loved me
And I Know things changed all I ask is,
Do u still love me?

Pretty round Indian ting (yeah)
For you this song I shall sing (yeah Yeah).
I know I hurt u an ting but u loved me
And I Know things changed all I ask is,

I know some times we fight but now that your gone
I just been in da crib puffin dis loud alll alone
I know I said I′ll never do this before
Swear to god I′ll never hurt you no more
You acting like I never gave u my all
I know I said I'll never do this before
Swear to god I′ll never hurt you nomore
You acting like i (you acting like i)
You acting like i never gave You my all.
Acting like i never gave you My all.
Babyy (yeah yeaaahhh) oh noo no noo

I gave you my all
I gave you my allll
Gave you my alll

I gave you everything you need girl.
Baby dont leave me i gave you everything you need girl.

Jolie ronde indienne (P.R.I.T.)

Oh na na
Oh na na uh huh
Viens te balancer sur moi ouais ouais Ne t’enfuis pas de moi
Viens juste ici

Jolie ronde indienne (ouais)
Pour toi cette chanson je vais chanter (ouais ouais)
Je sais que je t’ai fait du mal mais tu m’aimais
Et je sais que les choses ont changé tout ce que je demande, est-ce que tu m’aimes toujours ?

Chérie tu sais que je t’aime, j’aimerais que tu ressentes la même chose
Je suis d’accord c’est moi qui ai tout gâché, j’assume la responsabilité
Tu m’as donné une chance et ouais je t’ai pris pour acquise
J’ai essayé de changer mais je n’y suis pas arrivé
Donc chérie je ne vais pas te mentir (je ne vais pas mentir)
Je sais que tu ressens beaucoup de douleur
Et si tu as le même numéro
Vérifie juste ta boîte vocale.

Jolie ronde indienne (ouais)
Pour toi cette chanson je vais chanter (ouais ouais)
Je sais que je t’ai fait du mal mais tu m’aimais
Et je sais que les choses ont changé tout ce que je demande,
Est-ce que tu m’aimes toujours ?

Et puis je crie oh mon dieu
Chérie je n’ai jamais eu l’intention de te briser le cœur
C’est juste les choses que je fais
J’aimerais pouvoir revenir en arrière et tout changer pour toi
Appelle-moi fou, parce que j’échange mon cœur pour toi
Je te donne mon monde
Je te donne tout parce que je veux être avec toi
Partager mon cœur avec toi
Chaque nuit je te serre fort et je fais l’amour avec toi

Jolie ronde indienne (ouais)
Pour toi cette chanson je vais chanter (ouais ouais).
Je sais que je t’ai fait du mal mais tu m’aimais
Et je sais que les choses ont changé tout ce que je demande,
Est-ce que tu m’aimes toujours ?

Jolie ronde indienne (ouais)
Pour toi cette chanson je vais chanter (ouais ouais).
Je sais que je t’ai fait du mal mais tu m’aimais
Et je sais que les choses ont changé tout ce que je demande,

Je sais que parfois on se dispute, mais maintenant que tu es partie
Je suis juste resté enfermé à la maison en fumant de la weed tout seul
Je sais que j’ai dit que je ne ferais jamais ça avant
Je te jure sur Dieu que je ne te ferai plus jamais de mal
Tu agis comme si je ne t’avais jamais donné tout ce que j’avais
Je sais que j’ai dit que je ne ferais jamais ça avant
Je te jure sur Dieu que je ne te ferai plus jamais de mal
Tu agis comme si je (tu agis comme si je)
Tu agis comme si je ne t’avais jamais donné tout ce que j’avais.
Agis comme si je ne t’avais jamais donné tout ce que j’avais.
Chérie (ouais ouais) oh non non non

Je t’ai tout donné
Je t’ai tout donné
Je t’ai tout donné

Je t’ai donné tout ce dont tu as besoin ma chérie.
Chérie ne me quitte pas je t’ai donné tout ce dont tu as besoin ma chérie.