Escape - Jelayne перевод на немецкий

Escape

Where you been at?
Been a minute
I've been searching, you've been missing
Can't nobody give that feeling
That I'm getting when we kissing
It's been a long time, guess it's just familiar
You stay on my mind, wish I could forget you

Cuz you give me something, that is hard to find
And it's not perfect, but baby I don't mind
As long as you stay with me
In our little fantasy

We can get away (Ay ay)
To a sweet escape (Ay ay)
Words cannot explain (Ay ay)
Why I feel this way
Keep it on the low (Low low)
All these feelings we can't show
Baby let me know
Do you wanna go?

I tried to tell myself that I'm better off without ya
But I can't help how I feel, whenever I'm around you
Got me deep in my feelings
Think I know the reason
It's deeper than the surface
And deep down I know you're worth it

Cuz you give me something that is hard to find
And it's not perfect but baby I don't mind
As long as you stay with me
In our little fantasy

We can get away
To a sweet escape
Words cannot explain
Why I feel this way
Keep it on the low (Low low)
All these feelings we can't show
Baby let me know
Do you wanna go?

Entkommen

Wo bist du gewesen?
Ist 'ne Weile her
Ich habe gesucht, du warst verschwunden
Niemand kann mir dieses Gefühl geben
Das ich bekomme, wenn wir uns küssen
Es ist lange her, ich schätze, es ist nur vertraut
Du bleibst in meinem Kopf, wünschte, ich könnte dich vergessen

Denn du gibst mir etwas, das schwer zu finden ist
Und es ist nicht perfekt, aber Baby, es macht mir nichts aus
Solange du bei mir bleibst
In unserer kleinen Fantasie

Wir können entkommen (Ay ay)
Zu einem süßen Entkommen (Ay ay)
Worte können nicht erklären (Ay ay)
Warum ich mich so fühle
Halten wir es geheim (Low low)
All diese Gefühle, die wir nicht zeigen können
Baby, lass es mich wissen
Willst du mitkommen?

Ich habe versucht, mir einzureden, dass es mir ohne dich besser geht
Aber ich kann nichts für meine Gefühle, wann immer ich in deiner Nähe bin
Ich bin tief in meinen Gefühlen
Ich glaube, ich kenne den Grund
Es ist tiefer als die Oberfläche
Und tief im Inneren weiß ich, dass du es wert bist

Denn du gibst mir etwas, das schwer zu finden ist
Und es ist nicht perfekt, aber Baby, es macht mir nichts aus
Solange du bei mir bleibst
In unserer kleinen Fantasie

Wir können entkommen
Zu einem süßen Entkommen
Worte können nicht erklären
Warum ich mich so fühle
Halten wir es geheim (Low low)
All diese Gefühle, die wir nicht zeigen können
Baby, lass es mich wissen
Willst du mitkommen?