Understanding - Charlie Miller , Jeleel перевод на немецкий

Understanding

You say I needed help cus my spirit is missin'
Im not need I'm consistent but you don't know the difference
I thought we were compatible, Ive always been honest
But I guess it wasn't right, I just put too much on us

I tried to make it real and I took it all serious
I never knew a nigga who lacked so much experience
I don't think I'm always right, you're just always wrong
Thats why you're in your damn feelings and we can't get along

Live in your own fantasies with issues to solve
Your in your own head, your world dosen't revolve
I was there went that fuckboy cheated on your ass
I would care when that fuckboy fleeted on your ass

If my heart was a target, your mouth was a rife
I was shook when you told me you was ending your life
Tried talking you to harmony and loving and peace
When I heard the phone ring I had called the police

I tried to come see you but you wanted your space
But then when yall break up you want to come to the H?
We'd be on the same page but in two different continents
You know damn well I helped you become confident

So many shades of grey its not always black and white
Its there for a reason bitch, its not a wrong or right
No matter if I'm poor or no matter if I'm rich
I'll never claim the title of a selfish ass bitch, Understanding

I understand that you was so selfish but you couldn't leave me alone
I understand I gave you heart shelter but mine never had no home
I understand that love is so wreckless you never know where to go
I understand, I understand

Heart never saw us, fatality was you man
Even when we was kicking it like Luke Cane
You was just a new flame that turned into my boo thang
In your pocket for your convenience like loose change

Spend a little money lot of time
My pockets got fatter now you want to spend mine
You can't even sip wine and chill just like we used to
Too worried about the new who's who

And when I though I had found someone better
I thought this King had found his Coretta
But no condemn lecture or speech could prepare us for the million man march
That she took from my forever

She was killing me softly, where's my hearse?
But I'm still thankful on what I learned
Before love fade, it burn bright first
So I guess relationships are not fathered

I understand that you was so selfish but you couldn't leave me alone
I understand I gave you heart shelter but mine never had no home
I understand that love is so wreckless you never know where to go
I understand, I understand

Verständnis

Du sagst, ich bräuchte Hilfe, weil meine Seele fehlt
Ich bin nicht bedürftig, ich bin beständig, aber du kennst den Unterschied nicht
Ich dachte, wir passen zusammen, ich war immer ehrlich
Aber ich schätze, es war nicht richtig, ich habe einfach zu viel auf uns geladen

Ich habe versucht, es echt zu machen, und ich habe alles ernst genommen
Ich kannte nie einen Typen, dem so viel Erfahrung fehlte
Ich glaube nicht, dass ich immer Recht habe, du liegst einfach immer falsch
Deshalb bist du in deinen verdammten Gefühlen gefangen und wir kommen nicht miteinander aus

Lebst in deinen eigenen Fantasien mit Problemen, die gelöst werden müssen
Du bist in deinem eigenen Kopf gefangen, deine Welt dreht sich nicht
Ich war da, als dieser Mistkerl dich betrogen hat
Ich hätte mich gekümmert, als dieser Mistkerl dich verlassen hat

Wenn mein Herz ein Ziel war, war dein Mund ein Gewehr
Ich war erschüttert, als du mir sagtest, du würdest dein Leben beenden
Versuchte, dich zu Harmonie, Liebe und Frieden zu überreden
Als ich das Telefon klingeln hörte, hatte ich die Polizei gerufen

Ich habe versucht, dich zu besuchen, aber du wolltest deinen Freiraum
Aber wenn ihr euch trennt, willst du dann nach H kommen?
Wir wären auf derselben Seite, aber auf zwei verschiedenen Kontinenten
Du weißt verdammt gut, dass ich dir geholfen habe, selbstbewusst zu werden

So viele Grautöne, es ist nicht immer schwarz und weiß
Es gibt sie aus einem Grund, Schlampe, es gibt kein Richtig oder Falsch
Egal, ob ich arm bin oder ob ich reich bin
Ich werde niemals den Titel einer egoistischen Schlampe für mich beanspruchen, Verständnis

Ich verstehe, dass du so egoistisch warst, aber du konntest mich nicht in Ruhe lassen
Ich verstehe, ich gab deinem Herzen Schutz, aber meines hatte nie ein Zuhause
Ich verstehe, dass Liebe so rücksichtslos ist, man weiß nie, wohin man gehen soll
Ich verstehe, ich verstehe

Mein Herz sah das für uns nicht vor, du warst der Todesstoß
Selbst als wir abhingen wie Luke Cage
Du warst nur eine neue Flamme, die zu meinem Schatz wurde
Für deine Bequemlichkeit in deiner Tasche wie Kleingeld

Gab ein wenig Geld aus, viel Zeit
Meine Taschen wurden fetter, jetzt willst du meins ausgeben
Du kannst nicht mal Wein trinken und chillen, wie wir es früher taten
Zu sehr damit beschäftigt, wer der neue Who's Who ist

Und als ich dachte, ich hätte jemanden Besseres gefunden
Ich dachte, dieser König hätte seine Coretta gefunden
Aber keine verdammte Vorlesung oder Rede konnte uns auf den Millionen-Mann-Marsch vorbereiten
Den sie aus meiner Ewigkeit nahm

Sie tötete mich sanft, wo ist mein Leichenwagen?
Aber ich bin immer noch dankbar für das, was ich gelernt habe
Bevor die Liebe verblasst, brennt sie zuerst hell
Also schätze ich, Beziehungen sind nichts Selbstverständliches

Ich verstehe, dass du so egoistisch warst, aber du konntest mich nicht in Ruhe lassen
Ich verstehe, ich gab deinem Herzen Schutz, aber meines hatte nie ein Zuhause
Ich verstehe, dass Liebe so rücksichtslos ist, man weiß nie, wohin man gehen soll
Ich verstehe, ich verstehe