Jeleel feat. Marv Pharaoh - Insecure - перевод текста песни на русский

I feel our love flying in the sky

Я чувствовал, как наша любовь парит в небесах,

But because of me I just let it die

Но из-за себя я позволил ей угаснуть.

Share the same blood and the same tears

Мы делили одну кровь и одни слезы,

Share the same dreams and the same fears

Одни мечты и одни страхи.

I feel our love flying in the sky

Я чувствовал, как наша любовь парит в небесах,

I guess I didn′t know

Наверное, я не знал,

I guess I didn't show

Наверное, я не показал,

I guess I was way too damn insecure

Наверное, я был слишком чертовски неуверенным.

I guess I didn′t see

Наверное, я не видел,

What me and you can be

Чем могли бы стать мы с тобой.

I should've said I loved you and kept you warm

Мне следовало сказать, что я люблю тебя, и согревать тебя.

I guess I didn't show

Наверное, я не показал,

I guess I didn′t flow

Наверное, я не раскрылся,

I guess I didn′t swim on the ocean floor

Наверное, я не плавал по дну океана,

Before I let you go

Прежде чем отпустить тебя,

Before I end the show

Прежде чем закончить представление.

I hope I didn't make you feel insecure

Надеюсь, я не заставил тебя чувствовать себя неуверенно.

I used to be a really good guy

Раньше я был хорошим парнем,

But then I lost myself

Но потом я потерял себя.

I used to be a really good guy

Раньше я был хорошим парнем,

I got lost in a vortex

Я потерялся в водовороте.

I love you past the clouds

Я люблю тебя больше облаков,

Love you past Saturn

Люблю тебя больше Сатурна.

I was too busy chasing stars with you to see what matters

Я был слишком занят, гоняясь за звездами с тобой, чтобы видеть, что действительно важно.

And it was you

А важно было ты.

Sometimes I lose myself looking for things that I never had

Иногда я теряю себя, ища то, чего у меня никогда не было.

I realized im selfish, never giving us a fighting chance

Я понял, что я эгоист, не давший нам ни единого шанса.

I guess I didn′t know

Наверное, я не знал,

I guess I didn't show

Наверное, я не показал,

I guess I was way too damn insecure

Наверное, я был слишком чертовски неуверенным.

I guess I didn′t see

Наверное, я не видел,

What me and you can be

Чем могли бы стать мы с тобой.

I should've said I loved you and kept you warm

Мне следовало сказать, что я люблю тебя, и согревать тебя.

I guess I didn′t show

Наверное, я не показал,

I guess I didn't flow

Наверное, я не раскрылся,

I guess I didn't swim on the ocean floor

Наверное, я не плавал по дну океана,

Before I let you go

Прежде чем отпустить тебя,

Before I end the show

Прежде чем закончить представление.

I hope I didn′t make you feel insecure

Надеюсь, я не заставил тебя чувствовать себя неуверенно.

I would call you all night

Я звонил тебе всю ночь,

You′d ignore me all day

Ты игнорировала меня весь день.

And I love you too much

И я люблю тебя слишком сильно,

To let you walk away

Чтобы позволить тебе уйти.

I guess im just way too damn insecure

Наверное, я просто слишком чертовски неуверенный.

Too bad that you're my only cure

Очень жаль, что ты мое единственное лекарство.

Jeleel - Insecure

Текст и перевод песни Jeleel feat. Marv Pharaoh - Insecure

Альбом