Текст и перевод песни Jeleel - Misery

Misery

I pray you burn in hell and misery
I pray you burn in hell and misery
Flew all the way to you, you couldn't see
I pray you burn in hell and misery
I wish you could've seen what we could be
Should've told your boyfriend bout you and me

So low coming all through my body
Heaven's taken over, no demons or illuminati
Do you feel that way? Do you feel my pain?
So sick feeling drowned in my sorrow
Wishing for today while I'm hoping for tomorrow
Do you feel my shame?
Cus I cant run away

I pray you burn in hell and misery
I pray you burn in hell and misery
Flew all the way to you, you couldn't see
I pray you burn in hell and misery
I wish you could've seen what we could be
Should've told your boyfriend bout you and me

Why you had to go, why you had to leave?
Couldn't take a chance and believe in me
You was on the blind and you couldn't see
And you had me chained up so I set it free
Just a few years we were little teens
Then I booked a flight down in New Orleans
Cried all night before sweet dreams
But I guess you love wasn't what it really seems

We was on the low behind your nigga back
I should've told the truth, give a simple fact
And he would've been shook, thats a heart attack
And I wouldn't give a damn, watch me get a rack
Went back home in the AM
Im a predator, watch me prey them
Give it up to God, imma pray him
And a bum talking mess, imma grave him

Aw shit, now I'm like hell
Why you had to do me like that Broyell
Gave you a pass, gave you a fail
If we were a ship I would make you sail
If we were a store I would make you sell
If we were a kiss I would make you tell
If we were a wish I would make you well
If I'm Kenan I would make you Kel

If I'm the freeway I would make you a curve
If I'm Phineas, I would make you Ferb
Bitch imma fly, bitch you a bird
Bitch I'm the shit, I would make you a turd

If you go slow then imma go faster
If you go Raven, imma be Baxter
If you give tears then imma give laughter
Bitch I'm life, give mind over matter

I pray you burn in hell and misery
I pray you burn in hell and misery
Flew all the way to you, you couldn't see
I pray you burn in hell and misery
I wish you could've seen what we could be
Should've told your boyfriend bout you and me

Want you to go to hell, yes I want you to go to hell
You could die young, I pass you fail
Yes I want you to go to hell
Yes I want you to go to hell
Yes I want you to go to hell, go to hell

Want you to go to hell, yes I want you to go to jail
You can die or rot in jail
Yes I want you to go to hell
Yes I want you to go to jail
Yes I want you to go to jail, go to hell

Misère

Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
J'ai volé jusqu'à toi, tu n'as pas pu voir
Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
J'aurais aimé que tu puisses voir ce que nous aurions pu être
Tu aurais dû dire à ton petit ami ce qu'il se passait entre nous

Tellement bas, ça traverse tout mon corps
Le ciel a pris le dessus, plus de démons ni d'illuminati
Est-ce que tu ressens ça ? Est-ce que tu ressens ma douleur ?
Tellement malade, je me sens noyé dans ma tristesse
J'espère que ce sera aujourd'hui, tout en espérant que ce sera demain
Est-ce que tu ressens ma honte ?
Parce que je ne peux pas m'enfuir

Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
J'ai volé jusqu'à toi, tu n'as pas pu voir
Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
J'aurais aimé que tu puisses voir ce que nous aurions pu être
Tu aurais dû dire à ton petit ami ce qu'il se passait entre nous

Pourquoi tu as dû partir, pourquoi tu as dû me quitter ?
Tu n'as pas pu prendre le risque de me croire
Tu étais aveugle et tu ne pouvais pas voir
Et tu m'avais enchaîné, alors j'ai libéré
Il y a quelques années, nous étions des adolescents
Ensuite, j'ai pris un vol pour la Nouvelle-Orléans
J'ai pleuré toute la nuit avant de rêver
Mais j'imagine que ton amour n'était pas ce qu'il semblait vraiment

On était en planque derrière ton mec
J'aurais dû dire la vérité, donner un simple fait
Et il aurait été choqué, c'est une crise cardiaque
Et je n'aurais pas donné un sou, regarde-moi faire un rack
Je suis rentré à la maison dans la matinée
Je suis un prédateur, regarde-moi les chasser
Je le laisse à Dieu, je vais prier
Et un clochard qui raconte des bêtises, je vais l'enterrer

Putain, maintenant je suis comme l'enfer
Pourquoi tu as dû me faire ça, Broyell
Je t'ai laissé passer, je t'ai mis en échec
Si nous étions un navire, je te ferais naviguer
Si nous étions un magasin, je te ferais vendre
Si nous étions un baiser, je te ferais raconter
Si nous étions un souhait, je te ferais aller bien
Si je suis Kenan, je te ferais être Kel

Si je suis l'autoroute, je te ferais faire un virage
Si je suis Phineas, je te ferais être Ferb
Salope, je vais voler, salope, tu es un oiseau
Salope, je suis la merde, je te ferais être une merde

Si tu vas lentement, alors je vais plus vite
Si tu vas à Raven, je serai Baxter
Si tu donnes des larmes, alors je vais donner du rire
Salope, je suis la vie, donne l'esprit sur la matière

Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
J'ai volé jusqu'à toi, tu n'as pas pu voir
Je prie pour que tu brûles en enfer et dans la misère
J'aurais aimé que tu puisses voir ce que nous aurions pu être
Tu aurais dû dire à ton petit ami ce qu'il se passait entre nous

Je veux que tu ailles en enfer, oui, je veux que tu ailles en enfer
Tu peux mourir jeune, je te fais passer et échouer
Oui, je veux que tu ailles en enfer
Oui, je veux que tu ailles en enfer
Oui, je veux que tu ailles en enfer, vas en enfer

Je veux que tu ailles en enfer, oui, je veux que tu ailles en prison
Tu peux mourir ou pourrir en prison
Oui, je veux que tu ailles en enfer
Oui, je veux que tu ailles en prison
Oui, je veux que tu ailles en prison, vas en enfer