Текст и перевод песни Jelena Radan - Leti do snova
Priznajem
to
sebi
iskreno
I
honestly
admit
it
to
myself
Da
ću
letjeti
sa
hrabrima
ja
That
I'll
fly
with
the
brave
I
vjetar
okreće,
na
hridi
nosi
me
And
the
wind
is
changing,
taking
me
to
the
cliff
I
sad
sve
jasnije
vidim,
vrijeme
je
istine
And
now
I
can
see
it
more
clearly,
it's
time
for
truth
Leti
do
snova,
daleko
Fly
to
your
dreams,
far
away
Ne
daj
da
ti
sreća
dirne
dno
Don't
let
your
happiness
touch
the
bottom
Leti
do
snova,
daleko
Fly
to
your
dreams,
far
away
Pusti
da
nas
nose
zajedno,
zajedno
Let
us
fly
together,
together
I
vjetar
okreće,
na
hridi
nosi
me
And
the
wind
is
changing,
taking
me
to
the
cliff
I
sad
sve
jasnije
vidim,
vrijeme
je
istine
And
now
I
can
see
it
more
clearly,
it's
time
for
truth
I
sve
što
sam
bila,
nestalo
And
everything
I
once
was,
is
gone
Jer
se
nebo
igra
tako
opasno
For
the
sky
plays
dangerously
I
nisam
niti
tuge
samo
sanjala
And
I've
dreamt
not
only
of
sorrows
Nek'
vjetar
lomi
krila,
sreća
ide
do
kraja
Let
the
wind
break
my
wings,
happiness
goes
to
the
end
Leti
do
snova,
daleko
Fly
to
your
dreams,
far
away
Ne
daj
da
ti
sreća
dirne
dno
Don't
let
your
happiness
touch
the
bottom
Leti
do
snova,
daleko
Fly
to
your
dreams,
far
away
Pusti
da
nas
nose
zajedno,
zajedno
Let
us
fly
together,
together
Leti
do
snova,
daleko
Fly
to
your
dreams,
far
away
Ne
daj
da
ti
sreća
dirne
dno
Don't
let
your
happiness
touch
the
bottom
Leti
do
snova,
daleko
Fly
to
your
dreams,
far
away
Pusti
da
nas
nose
zajedno,
zajedno
Let
us
fly
together,
together
Leti
do
snova
Fly
to
your
dreams
Оцените перевод
1
Till I Die
2 Leti do snova
3 Povedi Me
4 Ja Mogu Sama
5 Ljubav Nosi Me
6 Ljeto
7 Les P'tits Bars
8 Ruže venu same
9 Violina oceana
10 Tragom Ljubavi
11 Udahni Me
12 Prendi La Vita
13 Nije Kraj
2 Leti do snova
3 Povedi Me
4 Ja Mogu Sama
5 Ljubav Nosi Me
6 Ljeto
7 Les P'tits Bars
8 Ruže venu same
9 Violina oceana
10 Tragom Ljubavi
11 Udahni Me
12 Prendi La Vita
13 Nije Kraj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.