Текст и перевод песни Jelena Rozga - Ginem

Ginem

Ja, na koljenima sam,
I biću tako znam,
Dok se budem sjećala,
Tebe pod prstima.
Izgubila sam vid,
I koje je boje zid
Iza kojeg sanjaš ti.
Ginem, za tobom ljubavi ginem.
K'o vojnik na noćnoj straži,
K'o čovjek koji sreću traži.
Idem, i samo za jedno još brinem,
što priznaću si sve ja,
Kad ubiju me sjećanja.
Ginem... 2x
Ja, na koljenima sam,
I biću tako znam,
Dok se budem sjećala,
Tebe pod prstima.
Izgubila sam vid,
I koje je boje zid
Iza kojeg sanjaš ti.
Ginem... 2x

I'm Dying

I'm on my knees,
And I'll stay that way, I know,
As long as I remember,
You beneath my fingers.
I've lost my sight,
And what color is the wall
Behind which you dream.
I'm dying, I'm dying for your love.
Like a soldier on night watch,
Like a man who seeks happiness.
I walk, and only one thing I care for,
That I'll confess you everything,
When memories kill me.
I'm dying... 2x
I'm on my knees,
And I'll stay that way, I know,
As long as I remember,
You beneath my fingers.
I've lost my sight,
And what color is the wall
Behind which you dream.
I'm dying... 2x