Jelena Rozga - Kad nema ljubavi - перевод текста песни на немецкий

Kad nema ljubavi - Jelena Rozgaперевод на немецкий




Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
Uz mene ostani
Bleib bei mir
Kad nema nježnosti
Wenn es keine Zärtlichkeit gibt
Samo me zagrli
Umarme mich einfach
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
I ove noći, ja se budim sama
Auch diese Nacht wache ich allein auf
Odjednom pogrešno je sve što znam
Plötzlich ist alles falsch, was ich weiß
U ovom gradu nema vremena za mene
In dieser Stadt gibt es keine Zeit für mich
Od mojih snova pišem stihove
Aus meinen Träumen schreibe ich Verse
Al' tvoje lice ne prepoznajem
Aber dein Gesicht erkenne ich nicht
Još uvijek ne znam što je potrebno za nas
Ich weiß immer noch nicht, was für uns nötig ist
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
Uz mene ostani
Bleib bei mir
Kad nema nježnosti
Wenn es keine Zärtlichkeit gibt
Samo me zagrli
Umarme mich einfach
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
I ove noći, ja se budim sama
Auch diese Nacht wache ich allein auf
Sve stare ljubavi zaboravljam
Alle alten Lieben vergesse ich
U ovom gradu nema vremena za nas
In dieser Stadt gibt es keine Zeit für uns
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
Uz mene ostani
Bleib bei mir
Kad nema nježnosti
Wenn es keine Zärtlichkeit gibt
Samo me zagrli
Umarme mich einfach
Ja znam da ti za mene
Ich weiß, dass du für mich
Uvijek bit ćeš tu
Immer da sein wirst
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt
Uz mene ostani
Bleib bei mir
Kad nema nježnosti
Wenn es keine Zärtlichkeit gibt
Samo me zagrli
Umarme mich einfach
Ja znam da ti za mene
Ich weiß, dass du für mich
Uvijek bit ćeš tu
Immer da sein wirst
Kad nema ljubavi
Wenn es keine Liebe gibt





Авторы: Zvonimir Dusper, Ivana Vrdoljak, Ilan Kabiljo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.