Samo Se Ljubit Isplati - Jelena Rozgaперевод на английский
Vidi
druge,
vidi
nas
Look
at
others,
look
at
us
Mi
bi
sreći
dali
glas
We
would
give
a
voice
to
happiness
Da
nas
pita,
neka
pita
If
it
asks,
let
it
ask
Da
si
korov,
briga
me
If
you're
a
weed,
I
don't
care
Da
si
otrov,
pijem
te
If
you're
poison,
I'll
drink
you
Želim
tebe
pokraj
sebe
I
want
you
by
my
side
I
baci
srce
kao
čašu
na
stol
And
throw
your
heart
like
a
glass
on
the
table
Da
hodam
ja
po
staklu,
a
nemam
bol
So
I
can
walk
on
glass,
and
feel
no
pain
Dio
po
dio
pa
da
zalijepim
sve
Piece
by
piece,
so
I
can
glue
it
all
back
together
Da
vidiš
kako
umijem,
u
šta
se
razumijem
So
you
can
see
what
I
can
do,
what
I
understand
Mileni,
mileni,
ajmo
mi
Honey,
honey,
let's
go
Živjet'
naše
dane
u
mladosti,
radosti
Live
our
days
in
youth,
in
joy
Pa
koliko
stane
As
much
as
it
fits
Sve
proleti
Everything
flies
by
Samo
se
ljubit'
isplati
Only
love
pays
off
Mileni,
vidiš
li
kako
ljudi
odu?
Honey,
do
you
see
how
people
leave?
Ja
živjet'
il'
umrijeti
I
can
live
or
die
Samo
s
tobom
mogu
Only
with
you
Sve
proleti
Everything
flies
by
Samo
se
ljubit
isplati
Only
love
pays
off
I
baci
srce
kao
čašu
na
stol
And
throw
your
heart
like
a
glass
on
the
table
Da
hodam
ja
po
staklu,
a
nemam
bol
So
I
can
walk
on
glass,
and
feel
no
pain
Dio
po
dio,
pa
da
zalijepim
sve
Piece
by
piece,
so
I
can
glue
it
all
back
together
Da
vidiš
kako
umijem,
u
šta
se
razumijem
So
you
can
see
what
I
can
do,
what
I
understand
Mileni,
mileni,
ajmo
mi
Honey,
honey,
let's
go
Živjеt'
naše
dane
u
mladosti,
radosti
Live
our
days
in
youth,
in
joy
Pa
koliko
stane
As
much
as
it
fits
Svе
proleti
Everything
flies
by
Samo
se
ljubit
isplati
Only
love
pays
off
Aah,
da
je
samo
malo
vremena
Aah,
if
only
there
was
a
little
time
Da
sve
drugo
ostavim
So
I
could
leave
everything
else
behind
Samo
za
te
postojim
I
exist
only
for
you
Mileni,
mileni,
ajmo
mi
Honey,
honey,
let's
go
Živjet'
naše
dane
u
mladosti,
radosti
Live
our
days
in
youth,
in
joy
Pa
koliko
stane
As
much
as
it
fits
Sve
proleti
Everything
flies
by
Samo
se
ljubit
isplati
Only
love
pays
off
Mileni,
vidiš
li
kako
ljudi
odu?
Honey,
do
you
see
how
people
leave?
Ja
živjet'
il'
umrijeti
I
can
live
or
die
Samo
s
tobom
mogu
Only
with
you
Sve
proleti
Everything
flies
by
Samo
se
ljubit
isplati
Only
love
pays
off
Mileni
Honey
Mmm,
mileni
Mmm,
honey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.