Jelena Rozga - Sve Se Meni Čini - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jelena Rozga - Sve Se Meni Čini




Sve Se Meni Čini
It All Seems to Me
Još si uvijek ljubav moja, sreća moja jedina
You're still my love, my only happiness
Što po srcu i u ponoć i u podne isto udara
My heart beats the same way at midnight and at noon
Sve se meni čini da volim te bez razloga
It all seems to me that I love you for no reason
Al′ ne mogu protiv sebe ja, nada umre posljednja
But I can't help myself
Sve se meni čini da volim te bez razloga
It all seems to me that I love you for no reason
Al' još uvijek sebe tješim da to nije istina
But I still lie to myself that it's not true
Na tebi se ne bi reklo da su prošle godine
You wouldn't know that the years have passed by
Na meni se one vide
But I can see them on myself
Vidi ko me dobro poznaje
Anyone who knows me well can see them
Sve se meni čini da volim te bez razloga
It all seems to me that I love you for no reason
Al′ ne mogu protiv sebe ja, nada umre posljednja
But I can't help myself
Sve se meni čini da volim te bez razloga
It all seems to me that I love you for no reason
Al' još uvijek sebe tješim da to nije istina
But I still lie to myself that it's not true
Nada umre posljednja
Hope never dies
Sve se meni čini da volim te bez razloga
It all seems to me that I love you for no reason
Al' ne mogu protiv sebe ja, nada umre posljednja
But I can't help myself
Sve se meni čini da volim te bez razloga
It all seems to me that I love you for no reason
Al′ još uvijek sebe tješim da to nije istina
But I still lie to myself that it's not true






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.