Текст и перевод песни Jelie - Light Bender (feat. Ray Lyle) [Radio Edit]

Light Bender (feat. Ray Lyle) [Radio Edit]

Driving myself crazy
I said I've been driving myself crazy
In and out of these phases, workaholic to lazy
Hell yeah to maybe if I break down probably cry like a baby
The tears won't fall and they say you can't force it
Tryna stand tall 10 toes in my forces
Seen Star Wars wonder where the the force is
Tell em it ain't for me it's for bro and for sis
Play the game to win I don't play the game to forfeit
Tried to hold on to the hook but it's for a fish
Tried to hold on to the verse but I tore it
If it don't ease the pain what the is it for then
Used to be sober now I'm smoking every strain of weed
Drinking light or dark to escape it's all the same to me
Think I'm sinking deeper is going down the drain for me
All of these accomplishments but all these demons chasing me

It's hard, It's hard, it's hard, it's hard
Tryna find my light but it's been dark
It's dark, it's dark, it's dark
Tryna bend my light but it's been hard
It's hard, it's hard, it's hard
Tryna find my light but it's been dark
It's dark, it's dark, it's dark, it's dark, it's dark
It's dark, it's dark, it's dark

How do you picture me?
Cause on my worst days I wonder what I did to me
I let some people bring the worst out and everything I hold in will burst out
Tried in different sizes like I'm bout to bring the merch out
Had to switch the method like I plateaud on the work out
All I need is music and a quiet place to workout
Music money fail I feel I'd probably break the workout
And I ain't into bagging so I pray that shit workout
If you got a problem with me you gon lose
So if you ain't tryna build you screwed with no tools
Hate or love it playing a game with no rules
And like eeny meeny mini moe, you gon choose
Yeah I'm going through some thangs, but you ain't got an advantage
I'm just stacking dollars, Ben in George like it's Atlanta
Wonder how N Y like it's Manhattan
Cause they can't hang like a graduation cap tassel

It's hard, It's hard, it's hard, it's hard
Tryna find my light but it's been dark
It's dark, it's dark, it's dark
Tryna bend my light but it's been hard
It's hard, it's hard, it's hard
Tryna find my light but it's been dark
It's dark, it's dark, it's dark, it's dark, it's dark
It's dark, it's dark, it's dark

Покорительница света (feat. Ray Lyle) [Радио Версия]

Свожу себя с ума,
Говорю тебе, свожу себя с ума.
Вхожу и выхожу из этих состояний, то трудоголик, то лентяйка.
Черт возьми, да, пожалуй, если я сломаюсь, то буду плакать, как ребенок.
Слезы не падают, и говорят, что их не выжать.
Стараюсь держаться прямо, стоять на ногах, полагаясь на свои силы.
Видела "Звездные войны" и думаю, где же эта сила?
Скажи им, что это не для меня, это для брата и сестры.
Играю, чтобы выиграть, не играю, чтобы сдаться.
Пыталась удержаться за крючок, но он для рыбы.
Пыталась удержаться за куплет, но порвала его.
Если это не облегчает боль, то для чего это нужно?
Раньше была трезвенницей, а теперь курю все сорта травки.
Пью светлое или темное, чтобы убежать, для меня это одно и то же.
Кажется, я тону все глубже, это мой путь на дно?
Все эти достижения, но все эти демоны преследуют меня.

Это тяжело, это тяжело, это тяжело, это тяжело.
Пытаюсь найти свой свет, но вокруг темнота.
Темно, темно, темно.
Пытаюсь преломить свой свет, но это так тяжело.
Это тяжело, это тяжело, это тяжело.
Пытаюсь найти свой свет, но вокруг темнота.
Темно, темно, темно, темно, темно.
Темно, темно, темно.

Как ты меня представляешь?
Потому что в самые худшие дни я думаю, что же я наделала.
Я позволила некоторым людям вытащить наружу все самое худшее, и все, что я держу в себе, вырвется наружу.
Примеряла разные размеры, как будто собираюсь выпустить мерч.
Пришлось сменить метод, как будто я достигла плато в тренировках.
Все, что мне нужно, это музыка и тихое место для тренировок.
Музыка, деньги, провал - чувствую, что, вероятно, заброшу тренировки.
И я не из тех, кто сдаётся, поэтому молюсь, чтобы все получилось.
Если у тебя есть ко мне претензии, ты проиграешь.
Так что, если ты не хочешь строить, ты облажался, не имея инструментов.
Любите это или ненавидьте, это игра без правил.
И как в детской считалке, тебе выбирать.
Да, я прохожу через некоторые трудности, но у тебя нет преимущества.
Я просто коплю доллары, как Бенджамин Франклин и Джордж Вашингтон - как будто это Атланта.
Интересно, как это нравится Нью-Йорку - как Манхэттен.
Ведь они не могут висеть, как кисточка на выпускной шапочке.

Это тяжело, это тяжело, это тяжело, это тяжело.
Пытаюсь найти свой свет, но вокруг темнота.
Темно, темно, темно.
Пытаюсь преломить свой свет, но это так тяжело.
Это тяжело, это тяжело, это тяжело.
Пытаюсь найти свой свет, но вокруг темнота.
Темно, темно, темно, темно, темно.
Темно, темно, темно.