Текст и перевод песни Jelle - Hoe Ik Flex

Hoe Ik Flex

Ari

Geen oogcontact
Want me cap staat laag
Ik kom niet in pak
Zet het in me maat
Haal een nieuwe chain
Hang 'm om me nek
En ik wandel traag
Dat is hoe ik flex

Nike op hoofd
Nike op voet
Ik laat je zien hoe het eigenlijk moet
Vooruitgang is hier jij hebt weinig geboekt
Nooit heb ik tijdens het rijden gevloekt (sike)
Bitch, ik heb haast ik moet doorgaan
Jelle, ze kennen me nu bij m'n voornaam
Ik zweer op de plek waar ik sta kan jij ook staan
Skip al je takkie daar heb ik geen nood aan
Het is niet mijn fout als je mij niet vertrouwt
Spreken is zilver maar zwijgen is goud
Ik ben niet de guy die het drijft in het nauw
We zoeken die paars en vermijden die blauw (wauw)
Zit in de S
Geef om mezelf, geef niet om de rest
Zij weten niet wat er staat op me phone
A bradda ben nog niet eens op me best

Geen oogcontact
Want me cap staat laag
Ik kom niet in pak
Zet het in me maat
Haal een nieuwe chain
Hang 'm om me nek
En ik wandel traag
Dat is hoe ik flex

Ik ken de wegen hier net als mijn broekzak
Verstopte baggies bij mama in bloembak
[?] kom niet in de hoek straks
Kleuterjuf zei me toen al dat ik looks had
Blijf van me voetpad, blijf van me stoep
Barkie en visje met groentjes en soep
Ik heb geen plaats meer voor jou op me groep
Dus beter je vaart op me heen als een sloep
Kom sterk uit de hoek alsof ik daar gefit heb
Maar ik eet goed en ga never naar fitness
Stap in me stijl en stap uit met een whiplash
Ik wandel traag want dat is hoe ik flex
Pet schuin voor de pijn
En me mouw kom pas kompas voor de backstage pas (oeh, oeh)
Al die mannen geven echt geen gas
Pull blauw met een Arte-tas

Geen oogcontact
Want me cap staat laag
Ik kom niet in pak
Zet het in me maat
Haal een nieuwe chain
Hang 'm om me nek
En ik wandel traag
Dat is hoe ik flex

Как я флексю

Ари

Никакого зрительного контакта,
Ведь моя кепка низко надвинута.
Я не ношу костюмы,
Запомни это, детка.
Надеваю новую цепь,
Вешаю ее на шею
И иду медленно.
Вот как я флексю.

Nike на голове,
Nike на ногах.
Я покажу тебе, как надо делать.
Я добился прогресса, а ты мало чего достиг.
Никогда не ругался за рулем (шучу).
Детка, я спешу, мне нужно идти.
Йелле, меня теперь все знают по имени.
Клянусь, ты тоже можешь быть на моем месте.
Забудь про свои мелкие просьбы, они мне не нужны.
Не моя вина, что ты мне не доверяешь.
Слово — серебро, а молчание — золото.
Я не тот парень, который полезет в бутылку.
Мы ищем фиолетовые купюры и избегаем синих (вау).
Сижу в «Мерседесе»,
Забочусь о себе, а не об остальном мире.
Они не знают, что у меня в телефоне.
Братан, я еще даже не на пике.

Никакого зрительного контакта,
Ведь моя кепка низко надвинута.
Я не ношу костюмы,
Запомни это, детка.
Надеваю новую цепь,
Вешаю ее на шею
И иду медленно.
Вот как я флексю.

Я знаю эти улицы как свои пять пальцев.
Спрятанные пакетики у мамы в цветочном горшке.
[?] не заходи за угол.
Воспитательница в детском саду говорила, что я красивый.
Не подходи ко мне, не приближайся.
Шаурма и рыбка с овощами и супчик.
У меня больше нет места для тебя в моей компании.
Так что лучше уплывай от меня, как лодка.
Выхожу сильным, как будто только что из спортзала,
Но я просто хорошо питаюсь и никогда не хожу на фитнес.
Садись в мою тачку, и ты получишь острые ощущения.
Я иду медленно, потому что так я флексю.
Зажигаю по полной,
И мой авторитет — это мой пропуск за кулисы (оу, оу).
Все эти парни настоящие неудачники.
Приезжаю на синей тачке с сумкой от Арте.

Никакого зрительного контакта,
Ведь моя кепка низко надвинута.
Я не ношу костюмы,
Запомни это, детка.
Надеваю новую цепь,
Вешаю ее на шею
И иду медленно.
Вот как я флексю.