Текст и перевод песни Jelle feat. Clank - LOUCHE

LOUCHE

Ari
Mhm

Kijk ni louche
Kijk ni vroom
Die rare blikken man ik ben het al gewoon
Ik hou de jongen in de spiegel niet intoom
Ben bij Jelle in de stu je moet ni komen in me zone
Zeg het in de microfoon of ik heb het ni gehoord
Haal een tientje in de shoppa van de allerbeste soort
Tis Clank hier aan het woord wordt hier liever ni gestoord
Haal een [?] hier bij Ari en nu zie ik hoe het hoort

Ik stap uit bed, Ik loop in douche
Kom van Louvain
Ga 9 douze
We zoeken cash, dough, money, zoeken floes
Dus kijk ni louche, kijk ni louche
Ik stap uit bed, Ik loop in douche
Kom van Louvain
Ga 9 douze
We zoeken cash, dough, money, zoeken floes
Dus kijk ni louche, kijk ni louche
(Ik stap uit bed, Ik loop in douche
Kom van Louvain
Ga 9 douze
Zoeken floes
Kijk ni louche, kijk ni louche)

Yeah
Ik kijk ni louche
Kijk ni fel
Me bradda Ari heeft mn brieven al geteld
Rol een callie pak me lighter, chap de pizza van me rider
En me favoriete drankjes zijn besteld
Ik doe men wiet in lange vloe
Hop op de beat net kangoeroe
We zoeken die money dat is waarom
Stap uit bed dat is hoe
Deed het gister al en doe het morgen weer
Hou mn focus op die money ben geconcentreerd

Ik stap uit bed, Ik loop in douche
Kom van Louvain
Ga 9 douze
We zoeken cash, dough, money, zoeken floes
Dus kijk ni louche, kijk ni louche
Ik stap uit bed, Ik loop in douche
Kom van Louvain
Ga 9 douze
We zoeken cash, dough, money, zoeken floes
Dus kijk ni louche, kijk ni louche
(Ik stap uit bed, Ik loop in douche
Kom van Louvain
Ga 9 douze
Zoeken floes
Kijk ni louche, kijk ni louche)
Kijk ni louche

LOUCHE

Ari
Mhm

Ne regarde pas avec des yeux louches
Ne regarde pas de manière naïve
Ces regards bizarres, je suis habitué maintenant
Je ne retiens pas le garçon dans le miroir
Je suis chez Jelle dans le studio, tu ne dois pas entrer dans ma zone
Dis-le dans le micro ou je n'ai pas entendu
Prends un billet de dix dans la boutique, le meilleur type
C'est Clank qui parle ici, ne soyez pas dérangé
Prends un [?] ici avec Ari et maintenant je vois comment ça se fait

Je sors du lit, je vais sous la douche
Je viens de Louvain
Je vais 9 douze
On cherche du cash, du dough, de l'argent, on cherche des floes
Donc ne regarde pas avec des yeux louches, ne regarde pas avec des yeux louches
Je sors du lit, je vais sous la douche
Je viens de Louvain
Je vais 9 douze
On cherche du cash, du dough, de l'argent, on cherche des floes
Donc ne regarde pas avec des yeux louches, ne regarde pas avec des yeux louches
(Je sors du lit, je vais sous la douche
Je viens de Louvain
Je vais 9 douze
On cherche des floes
Ne regarde pas avec des yeux louches, ne regarde pas avec des yeux louches)

Yeah
Je ne regarde pas avec des yeux louches
Ne regarde pas avec colère
Mon frère Ari a déjà compté mes lettres
Roule une callie, prends mon briquet, prends la pizza de mon rider
Et mes boissons préférées ont été commandées
Je mets mon herbe dans une longue vague
Hop sur le rythme comme un kangourou
On cherche cet argent, c'est pourquoi
Je sors du lit, c'est comme ça
Je l'ai fait hier et je le ferai demain
J'ai ma concentration sur cet argent, je suis concentré

Je sors du lit, je vais sous la douche
Je viens de Louvain
Je vais 9 douze
On cherche du cash, du dough, de l'argent, on cherche des floes
Donc ne regarde pas avec des yeux louches, ne regarde pas avec des yeux louches
Je sors du lit, je vais sous la douche
Je viens de Louvain
Je vais 9 douze
On cherche du cash, du dough, de l'argent, on cherche des floes
Donc ne regarde pas avec des yeux louches, ne regarde pas avec des yeux louches
(Je sors du lit, je vais sous la douche
Je viens de Louvain
Je vais 9 douze
On cherche des floes
Ne regarde pas avec des yeux louches, ne regarde pas avec des yeux louches)
Ne regarde pas avec des yeux louches