Jello Biafra & The Guantanamo School of Medicine - The Brown Lipstick Parade - перевод текста песни на немецкий




The Brown Lipstick Parade
Die Parade des braunen Lippenstifts
We are the Illumi-Nazis
Wir sind die Illumi-Nazis
You're the food-chain we devour
Du bist die Nahrungskette, die wir verschlingen
Laughing all the way to China
Lachen den ganzen Weg bis nach China
Giving you the golden shower
Und verpassen dir die goldene Dusche
Put your mouse ears on (Ears on!)
Setz deine Mausohren auf (Ohren auf!)
It's poodle time in Washington (Washington!)
Es ist Pudelzeit in Washington (Washington!)
One party state
Einparteienstaat
Two-party masquerade
Zweiparteien-Maskerade
The Brown Lipstick Parade
Die Parade des braunen Lippenstifts
Mr. Smith goes to Washington
Mr. Smith geht nach Washington
Not to serve, but to cash in
Nicht um zu dienen, sondern um abzukassieren
Put that brown lipstick on
Schmier dir diesen braunen Lippenstift auf
Harder drugs before long
Bald kommen härtere Drogen
Beltway party scene (Party scene!)
Partyszene im Beltway (Partyszene!)
Dressed for Halloween (Halloween!)
Verkleidet für Halloween (Halloween!)
Ronald McDonald
Ronald McDonald
All over your ace
Überall auf deinem Gesicht
The Brown Lipstick Parade
Die Parade des braunen Lippenstifts
It's Howdy-Doody
Es ist Howdy-Doody
Fresh and Fruity
Frisch und fruchtig
Gunther Toody time
Gunther Toody Zeit
Marinated minions
Marinierte Lakaien
Flaunt their status flatus
Stellen ihren Status-Flatus zur Schau
Caked in crime
Vollgekleistert mit Verbrechen
Republicans stand for
Republikaner stehen für
Greed, corruption, bigotry, and war
Gier, Korruption, Bigotterie und Krieg
While Democrats
Während Demokraten
Pretend to feel guilty about
So tun, als ob sie sich schuldig fühlen wegen
Greed, corruption, bigotry, and war
Gier, Korruption, Bigotterie und Krieg
Greed, corruption, bigotry, and war
Gier, Korruption, Bigotterie und Krieg
Greed, corruption, bigotry, and war
Gier, Korruption, Bigotterie und Krieg
And don't forget pollution
Und vergiss die Umweltverschmutzung nicht
The world is our Chernobyl
Die Welt ist unser Tschernobyl
Your taxes our casino
Deine Steuern unser Casino
Forget about your Hope and Change
Vergiss deine Hoffnung und Veränderung
The only public option
Die einzige öffentliche Option
We allow the peasants
Die wir den Bauern erlauben
Is pay and pay and pay and pay
Ist zahlen und zahlen und zahlen und zahlen
Filibustering elephants
Filibusternde Elefanten
Rubber-stamping donkey acts
Abnickende Esel-Akte
Clueless raging dinosaurs
Ahnungslose, tobende Dinosaurier
Called Corrupt-a-saurus Wrecks
Genannt Korrupt-a-saurus Wracks
Corporate logos
Firmenlogos
Should be on their clothes
Sollten auf ihrer Kleidung sein
Like auto racing stars
Wie bei Autorennfahrern
I hate to use an old cliché
Ich hasse es, ein altes Klischee zu verwenden
But we've got a class war in this country
Aber wir haben einen Klassenkampf in diesem Land
So much lipstick on their heads
So viel Lippenstift auf ihren Köpfen
They could be Al Jolson
Sie könnten Al Jolson sein
Anything to pass the test
Alles, um den Test zu bestehen
Then retire and cash in
Dann in Rente gehen und abkassieren
Join the well-paid lobbyists
Schließ dich den gutbezahlten Lobbyisten an
Corporate boards and think tanks
Vorständen und Denkfabriken
Rake in millions whoring for
Scheffele Millionen, indem du dich prostituierst für
Who you governed days before
Die, die du Tage zuvor regiert hast
Hail the corporate coup! (Corporate coup!)
Es lebe der Unternehmensputsch! (Unternehmensputsch!)
More of us and less for you (None for you!)
Mehr von uns und weniger für dich (Nichts für dich!)
Hunt the dream to extinction
Jag den Traum bis zur Ausrottung
The Brown Lipstick Parade
Die Parade des braunen Lippenstifts
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
That's what I say
Das ist, was ich sage






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.