Текст и перевод песни Jelly Crystal - Another Day

Another Day

Where did you go and hide yourself?
Still simply calling with no one, so sad
Another day another light
Just passin′ by
So different, out then burn
And if I die without a try
I knew I might
Convince it in another life

I wanted you down love
I want you to stay
I see those better days, another round just gone
I wonder why I still want you to stay
I see those better days

I ended up in that trap
Was Jake fulfilled?
Still I had them learnin' thin
The walk of shame when I get out
When it shines so bright
Still I have them learnin′ thin
And if I die without a try
I knew I might
Convince it in another life

I wanted you down
I wanted you down love
Want you to stay
I see those better days
Another round just gone
I wonder why I still want you to stay
I see those better days (I see those better days)

Un autre jour

Où es-tu allé te cacher ?
Tu continues à appeler sans personne, tellement triste
Un autre jour, une autre lumière
Passe simplement
Tellement différent, sort ensuite brûle
Et si je meurs sans essayer
Je savais que je pourrais
Le convaincre dans une autre vie

Je te voulais à mes côtés, mon amour
Je veux que tu restes
Je vois ces jours meilleurs, un autre tour vient de passer
Je me demande pourquoi je veux toujours que tu restes
Je vois ces jours meilleurs

J’ai fini par tomber dans ce piège
Jake était-il comblé ?
J’avais quand même appris à être mince
La marche de la honte quand je sors
Quand ça brille si fort
J’avais quand même appris à être mince
Et si je meurs sans essayer
Je savais que je pourrais
Le convaincre dans une autre vie

Je te voulais à mes côtés
Je te voulais à mes côtés, mon amour
Je veux que tu restes
Je vois ces jours meilleurs
Un autre tour vient de passer
Je me demande pourquoi je veux toujours que tu restes
Je vois ces jours meilleurs (je vois ces jours meilleurs)