Привычка - Jelly Nide перевод на немецкий

Привычка

Тесно в огромном городе
Тесно в своей собственной голове
Лучше остаться в омуте
Чем еще раз вспоминать о тебе
Выжимаю на газ до конца
Чувство будто умею летать
Бит на всю пусть услышит москва
Мчу к тебе опять
Мне лучше без тебя,
Но я не могу
Будто по ошибке наберу
Ночью нелюбимого тебя
Зная, что ты мой порочный круг
Вредная привычка для меня
Все пути опять к тебе ведут
Почему, сама не знаю я
Зная, что ты мой порочный круг
Вредная привычка для меня
Пытаюсь отказаться от этой привычки
Но ты снова находишь от сердца отмычку
Лечу к тебе хоть знаю, как я нелогична
Нелогична
Устала притворяться с тобою счастливой
Зависеть от тебя - не моя перспектива
Молюсь, чтобы меня наконец отпустило отпустило
Мне лучше без тебя,
Но я не могу
Будто по ошибке наберу
Ночью нелюбимого тебя
Зная, что ты мой порочный круг
Вредная привычка для меня
Все пути опять к тебе ведут
Почему, сама не знаю я
Зная, что ты мой порочный круг
Вредная привычка для меня

Angewohnheit

Eng in der riesigen Stadt
Eng im eigenen Kopf
Besser im Strudel bleiben
Als sich noch einmal an dich zu erinnern
Ich trete das Gaspedal voll durch
Fühle mich, als könnte ich fliegen
Beat voll auf, lass Moskau es hören
Rase wieder zu dir
Mir geht es besser ohne dich,
Aber ich kann nicht
Werde wie aus Versehen anrufen
In der Nacht den ungeliebten dich
Wissend, dass du mein Teufelskreis bist
Eine schlechte Angewohnheit für mich
Alle Wege führen wieder zu dir
Warum, weiß ich selbst nicht
Wissend, dass du mein Teufelskreis bist
Eine schlechte Angewohnheit für mich
Ich versuche, diese Angewohnheit aufzugeben
Aber du findest immer wieder den Dietrich zu meinem Herzen
Ich fliege zu dir, obwohl ich weiß, wie unlogisch ich bin
Unlogisch
Ich bin müde, vor dir glücklich zu spielen
Von dir abhängig zu sein - ist nicht meine Perspektive
Ich bete, dass es mich endlich loslässt, loslässt
Mir geht es besser ohne dich,
Aber ich kann nicht
Werde wie aus Versehen anrufen
In der Nacht den ungeliebten dich
Wissend, dass du mein Teufelskreis bist
Eine schlechte Angewohnheit für mich
Alle Wege führen wieder zu dir
Warum, weiß ich selbst nicht
Wissend, dass du mein Teufelskreis bist
Eine schlechte Angewohnheit für mich