Jelly Nide - Ревность - перевод текста песни на французский

Ревность - Jelly Nideперевод на французский




Ревность
Jalousie
На стекле
Sur la vitre
Капли дождя
Gouttes de pluie
Образ твой
Ton image
Смыла вода
L'eau a effacé
Был как сон
Comme un rêve
И улетел вчера
Envolé hier
Навсегда
À jamais
Навсегда
À jamais
Накрывает ревность
La jalousie m'envahit
Заслоняя словно пеленой
Me voilant comme un linceul
Я тебе доверюсь только
Je ne me confierai qu'à toi
Обменяю верность (отпусти)
J'échangerai ma fidélité (laisse-moi)
На привычный до тебя покой
Contre la paix que j'avais avant toi
Ты - на красный свет я за тобой
Tu brûles le feu rouge, je te suis
Бьются в такт
Battent au même rythme
Капли дождя
Les gouttes de pluie
Не о нас
Ce n'est pas de nous
Плачут ветра
Que pleurent les vents
Был как сон
Comme un rêve
Дай мне забыть тебя
Laisse-moi t'oublier
Навсегда
À jamais
Навсегда
À jamais
Накрывает ревность
La jalousie m'envahit
Заслоняя словно пеленой
Me voilant comme un linceul
Я тебе доверюсь только
Je ne me confierai qu'à toi
Обменяю верность
J'échangerai ma fidélité
На привычный до тебя покой
Contre la paix que j'avais avant toi
Ты - на красный свет я за тобой
Tu brûles le feu rouge, je te suis
Не о нас
Ce n'est pas de nous
История дождя
L'histoire de la pluie
Снова дрожь
À nouveau des frissons
Хочу забыть тебя
Je veux t'oublier
Накрывает ревность
La jalousie m'envahit
Заслоняя словно пеленой
Me voilant comme un linceul
Я тебе доверюсь только
Je ne me confierai qu'à toi
Обменяю верность (отпусти)
J'échangerai ma fidélité (laisse-moi)
На привычный до тебя покой
Contre la paix que j'avais avant toi
Ты - на красный свет я за тобой
Tu brûles le feu rouge, je te suis





Авторы: панков евгений александрович, дейнекина надежда сергеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.