Jelly Nide - Тёмной ночью - перевод текста песни на английский

Тёмной ночью - Jelly Nideперевод на английский




Тёмной ночью
Dark Night
Темной ночью
On a dark night
Вспоминаешь
You remember
Как мы вместе
How we together
Улетали
Flew away
И ты больше не сможешь забыть
And you can no longer forget
Темной ночью
On a dark night
Вспоминаешь
You remember
Как мы вместе
How we together
Улетали
Flew away
Научу тебя снова любить
I'll teach you to love again
Ты помнишь каждый мой выдох вдох
You remember every breath I take
К чету всех, кто был до и
Forget everyone who came before
Чувствуй меня без слов
Feel me without words
Сломай мои оковы
Break my chains
И я отвечу тем же
And I'll do the same
Не будет так, как прежде
It won't be like before
Тайн не оставлю между
I'll leave no secrets between us
Истина без одежды
Truth without disguise
Своей власти подчиню
I'll bend you to my will
И оставлю без дыханья
And leave you breathless
Яд в бокал твой я налью
I'll pour poison into your glass
Проткну сердце на прощанье
Pierce your heart in farewell
Чтобы ты не смог забыть
So you can't forget
И в других меня лишь видел
And in others you'll only see me
Только мог меня любить
Only be able to love me
Душу я смогла похитить
I was able to steal your soul
Бридж
Bridge
Я твое наваждение, яд
I'm your obsession, your poison
По твоим венам разливаюсь я
I flow through your veins
Темной ночью
On a dark night
Вспоминаешь
You remember
Как мы вместе
How we together
Улетали
Flew away
И ты больше не сможешь забыть
And you can no longer forget
Темной ночью
On a dark night
Вспоминаешь
You remember
Как мы вместе
How we together
Улетали
Flew away
Научу тебя снова любить
I'll teach you to love again
Чувствую твое сердце рядом
I feel your heart close to mine
В такт с моим бьется при луне
Beating in time with mine under the moon
Мы как будто под водопадом
We're like we're under a waterfall
Но сгораем в слепом в огне
But burning in a blinding fire
Это
This
Пламя
Flame
Нас не обжигает
Doesn't burn us
Ты во мне утопаешь
You drown in me
Но я тебе не спасаю
But I don't save you
Только тебе я доверяю
I only trust you
Оставь себе все мои тайны
Keep all my secrets
Просто будь рядом
Just be near
Когда сильно так нужен мне
When I need you so much
Бридж
Bridge
Я твое наваждение, яд
I'm your obsession, your poison
По твоим венам разливаюсь я
I flow through your veins





Авторы: дейнекина надежда сергеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.