Я предала себя - Jelly Nideперевод на французский
Ощущаю
рук
твоих
тепло
Je
sens
la
chaleur
de
tes
mains
Рядом
мне
не
страшно
ничего
Près
de
toi,
je
n'ai
peur
de
rien
Вместе
быть
с
тобою
нам
дано
Être
ensemble
nous
était
donné
Лишь
на
старых
фото
Seulement
sur
de
vieilles
photos
А
день
полный
забот
Et
la
journée
pleine
de
soucis
Плавно
сбавляет
ход
Ralentit
doucement
son
cours
С
мыслями
в
тишине
Avec
mes
pensées
dans
le
silence
Только
радио
мне
поет
Seule
la
radio
me
chante
И
я
снова
ищу
Et
je
cherche
encore
Взглядом
свое
окно
Du
regard
ma
fenêtre
Зная,
что
там
меня
Sachant
que
là-bas
Не
ждет
никто
Personne
ne
m'attend
Я
предала
себя
Je
me
suis
trahie
И
за
спиной
черта
Et
derrière
moi
une
ligne
Как
каменная
стена
Comme
un
mur
de
pierre
Я
растворила
весь
мой
мир
J'ai
dissous
tout
mon
monde
В
глубине
тебя
Au
fond
de
toi
Не
знаю,
кем
я
стала
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
devenue
Не
помню,
кем
была
Je
ne
me
souviens
pas
qui
j'étais
Я
предала
себя
Je
me
suis
trahie
И
за
спиной
черта
Et
derrière
moi
une
ligne
Как
каменная
стена
Comme
un
mur
de
pierre
Я
растворила
весь
мой
мир
J'ai
dissous
tout
mon
monde
В
глубине
тебя
Au
fond
de
toi
Не
знаю,
кем
я
стала
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
devenue
Не
помню,
кем
была
Je
ne
me
souviens
pas
qui
j'étais
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Сердцу
доверяй
Écoute
ton
cœur
Ухожу
в
свободу
через
боль
Je
vais
vers
la
liberté
à
travers
la
douleur
И
останусь
в
ней
самой
собой
Et
je
resterai
moi-même
en
elle
Ты
не
смог
ответить
на
любовь
Tu
n'as
pas
pu
répondre
à
l'amour
Ведь
ты
не
умеешь
Parce
que
tu
ne
sais
pas
Я
выбрала
себя
Je
me
suis
choisie
Бросила
этот
плен
J'ai
abandonné
cette
prison
Ты
принимал
любовь
Tu
as
accepté
l'amour
Но
не
дал
ничего
взамен
Mais
tu
n'as
rien
donné
en
retour
И
осталась
пустота
Et
il
ne
reste
que
le
vide
С
чистого
листа
À
partir
d'une
page
blanche
Я
начинаю
новую
себя
Je
recommence
une
nouvelle
vie
Я
предала
себя
Je
me
suis
trahie
И
за
спиной
черта
Et
derrière
moi
une
ligne
Как
каменная
стена
Comme
un
mur
de
pierre
Я
растворила
весь
мой
мир
J'ai
dissous
tout
mon
monde
В
глубине
тебя
Au
fond
de
toi
Не
знаю,
кем
я
стала
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
devenue
Не
помню,
кем
была
Je
ne
me
souviens
pas
qui
j'étais
Я
предала
себя
Je
me
suis
trahie
И
за
спиной
черта
Et
derrière
moi
une
ligne
Как
каменная
стена
Comme
un
mur
de
pierre
Я
растворила
весь
мой
мир
J'ai
dissous
tout
mon
monde
В
глубине
тебя
Au
fond
de
toi
Не
знаю,
кем
я
стала
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
devenue
Не
помню,
кем
была
Je
ne
me
souviens
pas
qui
j'étais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.