Текст и перевод песни Jelly Roll - A Million Times

I roll up to smoke, I started to blow

Я свернулся, чтобы покурить, и начал дуть.

I took me a trip down an old back road

Я отправился в путешествие по старой проселочной дороге

And time moves fast, nothing lasts

А время летит быстро, ничто не длится вечно.

I'm still traumatized by my thoughts of the past

Я все еще травмирован мыслями о прошлом.

In the kitchen you was doing the dishes

На кухне ты мыла посуду.

Starting off with some kissing and then we got down to business

Мы начали с поцелуев, а потом перешли к делу.

Ended up by the stove, my hands around your throat

Я оказался у плиты, мои руки обхватили твое горло.

Just the way you like it baby, you already know

Именно так, как тебе нравится, детка, ты уже знаешь.

Shorty won't let me, she mental

Коротышка не позволит мне, она сумасшедшая.

I fucked up again, she 'bout to act up

Я снова облажался, она вот-вот начнет капризничать.

What's that long face for? That's that sad stuff

Для чего это такое вытянутое лицо?

These back roads don't ride like that road where you rode with me

Эти проселочные дороги не похожи на ту дорогу, по которой ты ехал со мной.

You broke my heart a million times, but I won't let it happen

Ты миллион раз разбивал мне сердце, но я не позволю этому случиться.

You got your space and I got mine, but I won't let it happen

У тебя есть свое пространство, а у меня-свое, но я не позволю этому случиться.

[?] these back roads don't ride like that road where you rode with me

[?] эти проселочные дороги не ездят так, как та дорога, по которой ты ездил со мной.

[?] these back roads don't ride like that road where you rode with me

[?] эти проселочные дороги не ездят так, как та дорога, по которой ты ездил со мной.

So where do we go from here?

Так что же нам теперь делать?

When it all used to be so clear

Когда все было так ясно ...

You got me facing the things I fear

Ты заставил меня столкнуться с тем чего я боюсь

Has it all just disappeared?

Неужели все просто исчезло?

Been through it, this ain't nothing new to me

Я уже прошел через это, для меня в этом нет ничего нового

Spend my time confusing you, got used to you just using me

Трачу свое время на то, чтобы сбивать тебя с толку, привык к тому, что ты просто используешь меня.

Always back and forth, dealing with each other's scrutiny

Всегда туда-сюда, сталкиваясь с пристальным вниманием друг друга.

We did it so [?] yet it was so beautifully

Мы сделали это так [?] и все же это было так прекрасно

Wish I could take it all back

Жаль, что я не могу все вернуть назад.

Swear I would do anything to keep that train on the tracks

Клянусь, я сделаю все, чтобы удержать этот поезд на рельсах.

There's so much pain in my chest, thinking of lessons I learned

В моей груди так много боли, когда я думаю об уроках, которые я выучил.

I watched the house go up in flames and I just let that shit burn

Я видел, как дом охвачен пламенем, и я просто позволил этому дерьму сгореть.