Текст и перевод песни Jelly Roll - Sober

I woke up this morning a little hungover
It hits different since I got older
Still got this old chip on my shoulder
The stubborn side of me will never get sober

Try to numb my pain but the bullshit never works (bullshit never works)
I run from shame, I'll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I've found everything but closure
Learn to swallow pride
Behind these hollow eyes
I don't see change getting closer
I'll never get sober

I deal with this pain, don't ask me how
I just hide behind a mask of smiles
When I'm down and drunken bound, I get as high as I can be
I don't like the person that's inside of me

Try to numb my pain but the bullshit never works (bullshit never works)
I run from shame, I'll do anything to heal the hurt

I fucked up again
Hide behind my sins
I've found everything but closure (I've found everything but closure)
Learn to swallow pride
Behind these hollow eyes
I don't see change getting closer
I need to get sober

I woke up this morning a little hungover

Сегодня утром я проснулся с небольшим похмельем
С тех пор, как я стал старше, это звучит по-другому
У меня на плече все еще есть этот старый чип.
Моя упрямая сторона никогда не протрезвеет

Пытаюсь заглушить мою боль, но эта ерунда никогда не работает (ерунда никогда не работает).
Я бегу от стыда, я сделаю все, чтобы залечить боль

я снова облажался
Спрячься за моими грехами
Я нашел все, кроме закрытия
Научитесь глотать гордость
За этими пустыми глазами
Я не вижу, чтобы перемены приближались
Я никогда не стану трезвым

Я справляюсь с этой болью, не спрашивай меня, как
Я просто прячусь за маской улыбок
Когда я подавлен и пьян, я поднимаюсь настолько высоко, насколько могу.
Мне не нравится человек, который внутри меня

Пытаюсь заглушить мою боль, но эта ерунда никогда не работает (ерунда никогда не работает).
Я бегу от стыда, я сделаю все, чтобы залечить боль

я снова облажался
Спрячься за моими грехами
Я нашел все, кроме завершения (я нашел все, кроме завершения)
Научитесь глотать гордость
За этими пустыми глазами
Я не вижу, чтобы перемены приближались
мне нужно стать трезвым

Сегодня утром я проснулся с небольшим похмельем