Jelly Roll - They Don't Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jelly Roll - They Don't Love Me




They Don't Love Me
Они не любят меня
They talk like us, the way we do
Они говорят как мы, ведут себя как мы,
The way we walk, the way we move, it's cool
Так же ходят, двигаются, всё как у нас, это круто.
They don't love me though
Но они не любят меня.
They don't really love me though
На самом деле они меня не любят.
Hey shit, they don't live it when they say that they pimpin'
Чёрт возьми, да они и не живут так, как понтуются.
See, 'cause we'd be sharin' bitches, but them dudes be actin different
Понимаешь, мы бы делились девчонками, но эти типы ведут себя по-другому.
I'm like, "Fuck it, if you bag her you can have her, it's cool"
Я такой: "Да пошло оно, если ты её снял, то она твоя, без проблем".
But if she'd pitch the pussy at me, then you know what I'll do
Но если бы она сама ко мне подкатила, то ты знаешь, что бы я сделал.
Man, I spit a little game, but I ain't playin' with y'all
Чувак, я могу немного приврать, но я не играю с вами в эти игры.
And I'm different than you lames, there ain't no player in y'all
И я отличаюсь от вас, неудачники, во мне нет ни капли позерства.
If I said it then I meant it, I'll admit it, then I did it
Если я что-то сказал, значит я это имел в виду, признаю, я так и сделал.
And it's fuckin' with my vision from this codeine that I'm sippin'
И это кодеин, который я пью, затуманивает мой разум.
But me? I'm on a mission for the money I've been gettin'
Но я? Я на пути к деньгам, которые зарабатываю.
And I know that I've been trippin', but I really ain't been trippin'
И я знаю, что бываю безбашенным, но на самом деле я не сумасшедший.
Yeah, I ain't been trippin' 'cause y'all know that I've been gettin' it
Да, я не сумасшедший, потому что вы все знаете, что я в деле.
And you're not the type of dude that I would ever kick it with
И ты не тот чувак, с которым я бы когда-либо водился.
They talk like us, the way we do
Они говорят как мы, ведут себя как мы,
The way we walk, the way we move, it's cool
Так же ходят, двигаются, всё как у нас, это круто.
They don't love me though
Но они не любят меня.
They don't really love me though
На самом деле они меня не любят.
In my face, they act like friends
В лицо они ведут себя как друзья,
I'll turn my back, they'll stab again, I know
Но стоит мне повернуться спиной, они снова воткнут нож, я знаю.
They don't really love me though
На самом деле они меня не любят.
And I don't give a fuck no more
И мне уже плевать.
I've been blowin' on some good and sippin' some poison
Я курил что-то хорошее и пил какую-то отраву.
And me? I only want a girl with a boyfriend
И я? Мне нужна только девушка, у которой есть парень.
I took a little break, but I came back just in time
Я взял небольшую паузу, но вернулся как раз вовремя.
On my B-I-G, baby fat and I'm fly
В стиле B.I.G., пухлый и крутой.
Bumpin' New York City, man, I swear I got a bad bitch
Наслаждаюсь Нью-Йорком, клянусь, у меня сногсшибательная цыпочка.
Whispered in my ear and told me that she loved my accent
Прошептала мне на ухо, что любит мой акцент.
Girl, I came up trappin', smashin' off in traffic
Детка, я поднялся на торговле наркотой, уходя от погонь.
Now I smash an actress, her back is through the mattress
Теперь я трахаю актрису, её спина вдавливается в матрас.
Hollywood Hills, got a pocket full of pills
Холмы Голливуда, карманы полны таблеток.
And I wake up and I leave, she already knows the deal, ha
Просыпаюсь и ухожу, она уже знает расклад, ха.
I got the dudes sayin', "We grew up together"
Эти парни говорят: "Мы выросли вместе".
And these rappers actin' like we've been rockin' forever
А эти рэперы ведут себя так, будто мы всегда зажигали вместе.
They talk like us, the way we do
Они говорят как мы, ведут себя как мы,
The way we walk, the way we move, it's cool
Так же ходят, двигаются, всё как у нас, это круто.
They don't love me though
Но они не любят меня.
They don't really love me though
На самом деле они меня не любят.
In my face, they act like friends
В лицо они ведут себя как друзья,
I'll turn my back, they'll stab again, I know
Но стоит мне повернуться спиной, они снова воткнут нож, я знаю.
They don't really love me though
На самом деле они меня не любят.
And I don't give a fuck no more
И мне уже плевать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.