Текст и перевод песни Jelly Roll feat. Ryan Nelson - Too Far (feat. Ryan Nelson)

Too Far (feat. Ryan Nelson)

I hope you show up in that black dress
You know that one you never keep on too long
I hope you're with me 'til my last breath
Like a record to the needle when they're playing this song

You're the only one that (you're the only one that)
Could ever play me like I play this guitar
Baby, I ain't dead yet (baby, I ain't dead yet)
So go and and smash the pedal in this getaway car
Let's take it too far
Too far
Too far
Mmm

Raised on the West Coast, but she's loving my country grammar
This that true romance, it's like Clarence and Alabama
Tarantino love stories, so dark and so beautiful
To ever find a love like this is so unusual

I know that you're feeling my vibe
Hop in this truck and let's ride
Don't give a fuck, I feel the rush
Let's roll one up and get high

City to city, baby
We gon' keep 'em tides turning
Look in your eyes, Mama
I can see that fire burning

I hope you show up in that black dress
You know that one you never keep on too long
I hope you're with me 'til my last breath
Like a record to the needle when they playing this song

You're the only one that (you're the only one that)
Could ever play me like I play this guitar
Baby, I ain't dead yet (baby, I ain't dead yet)
So go and and smash the pedal in this getaway car
Let's take it too far
Too far
Too far
Mmm

Слишком далеко (feat. Ryan Nelson)

Надеюсь, ты придёшь в том чёрном платье,
Ну, ты знаешь, в том, которое ты никогда не носишь слишком долго.
Надеюсь, ты будешь со мной до последнего вздоха,
Как игла с пластинкой, когда играет эта песня.

Ты единственная (ты единственная),
Кто может играть мной так, как я играю на этой гитаре.
Детка, я ещё не умер (детка, я ещё не умер),
Так что садись и жми на газ в этой машине для побега.
Давай зайдём слишком далеко,
Слишком далеко,
Слишком далеко.
Ммм.

Выросла на Западном побережье, но ей нравится моя деревенщина,
Это настоящая романтика, как у Кларуса и Алабамы.
Любовные истории Тарантино, такие мрачные и такие прекрасные.
Найти такую любовь – это невероятно.

Я знаю, ты чувствуешь мой настрой.
Прыгай в этот грузовик, и поехали.
Наплевать на всё, я чувствую прилив.
Давай скрутим косячок и улетим.

Из города в город, детка,
Мы будем продолжать вращать этот мир.
Смотрю в твои глаза, малышка,
И вижу, как горит этот огонь.

Надеюсь, ты придёшь в том чёрном платье,
Ну, ты знаешь, в том, которое ты никогда не носишь слишком долго.
Надеюсь, ты будешь со мной до последнего вздоха,
Как игла с пластинкой, когда играет эта песня.

Ты единственная (ты единственная),
Кто может играть мной так, как я играю на этой гитаре.
Детка, я ещё не умер (детка, я ещё не умер),
Так что садись и жми на газ в этой машине для побега.
Давай зайдём слишком далеко,
Слишком далеко,
Слишком далеко.
Ммм.