Текст и перевод песни Jelly Roll feat. Yelawolf - Unlive (with Yelawolf)

Mama was a pill poppin', pretty little number
Tendin' bar at the Quality Inn
Every single day, she was uppin' the stakes
To a game that nobody could win
Her kids would stay the night with the neighbors
Mama wouldn't be home until later
We heard she was turnin' tricks for paper
That was just another Tuesday night in those trailers

White trash roots runnin' deeper
Outta sleeping pills turned to needles
The things I've done to numb these feelings
Is something that you can't outrun
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
You can't unlive where you're from

I know women who still love by the hour
I've seen men fall in love with the powder
I ain't kiddin' y'all
I've seen fentanyl sneak in the deep end and sink in and then you die
I learned early that that's life
I seen dreams turn to ashe at the end of a glass pipe

White trash roots runnin' deeper
Outta sleeping pills turned to needles
The things I've done to numb these feelings
Is something that you can't outrun
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
You can't unlive where you're from

You can't unlive it, baby, but you can face it
Can't unlive where you're from
Embrace it all and make the best of it
So let's go

Wakin' up and seein' another overdose that left me down and broke
I had to hit the bottle, had an alcoholic uncle addicted to crack
I look back and I had to hit the bottle
When mama got back on that powder
I could see in her eyes she was hollow
Baby girl was just doin' the best she knew how to do
Raisin' a son with no father

Goin' deeper, I won't even bother
Take your medicine, hold it and swallow
But I can't sit and rot like this cinder blocks
Underneath this old broken Impala
In the front yard, out there with the dogs
Pushin' up the weight but wasn't the weight bench
When Jelly was pickin' up calls
Back in Anti-, I kept takin' the major risk

I was in Alabama at the trailer park, bangin' my head on the wall
Before I could buy my little girl a doll
Before Eminem ever gave me a call
I had that feelin' that you have
But I hit that roof and a light flashed
Look around, sit down and write that
And Yelawolf took off on white trash

White trash (love) roots running deeper
Outta sleeping pills turned to needles (I love y'all)
The things I've done to numb these feelings (let's go Jelly)
Is something that you can't outrun
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
You can't unlive where you're from
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
You can't unlive where you're from

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

Мама была таблеткой, довольно мало
Бар Tendin в отеле Quality Inn
Каждый божий день она повышала ставки
К игре, которую никто не мог выиграть
Ее дети оставались ночевать у соседей
Мама не будет дома, пока позже
Мы слышали, что она превращала трюки в бумагу.
Это был просто еще один вечер вторника в этих трейлерах

Корни Whitetrash уходят глубже
Снотворное Outta превратилось в иглы
То, что я сделал, чтобы заглушить эти чувства
Это то, что вы не можете обогнать
Уоу-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о
Вы не можете не жить там, откуда вы

Я знаю женщин, которые все еще любят по часам
Я видел, как мужчины влюблялись в порошок
я не шучу
Я видел, как фентанил проникает в самую гущу событий и погружается в них, а потом ты умираешь.
Я рано узнал, что это жизнь
Я видел, как мечты превращаются в пепел на конце стеклянной трубы.

Корни Whitetrash уходят глубже
Снотворное Outta превратилось в иглы
То, что я сделал, чтобы заглушить эти чувства
Это то, что вы не можете обогнать
Уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о
Вы не можете не жить там, откуда вы

(Вы не можете пережить это, детка, но вы можете столкнуться с этим)
Не могу не жить там, откуда ты
Примите все это и сделайте все возможное
Итак, начнем

Проснувшись и увидев еще одну передозировку, которая бросила меня и сломала
Я должен был ударить по бутылке, у меня был дядя-алкоголик, пристрастившийся к крэку
Я оглядываюсь назад, и мне пришлось ударить бутылку
Когда мама вернулась к этому порошку
Я мог видеть в ее глазах, что она была пустой
Малышка просто делала все, что умела.
Воспитание сына без отца

Иду глубже, я даже не буду беспокоиться
Возьмите свое лекарство, держите его и глотайте
Но я не могу сидеть и гнить, как эти шлакоблоки
Под этой старой сломанной Импалой
Во дворе, там с собаками
Толкай вес, но это не весовая скамья
Когда Джелли отвечал на звонки
Вернувшись в Нелли, я продолжал идти на большой риск

Я был в Алабаме в парке трейлеров и стучал головой о стену.
Прежде чем я смог купить своей маленькой девочке куклу
Еще до того, как Эминем позвонил мне
У меня было такое чувство, что у тебя есть
Но я ударился об эту крышу, и вспыхнул свет
Оглянись вокруг, сядь и напиши, что
И Yelawolf взлетел на whitetrash

Корни Whitetrash уходят глубже
Снотворное из снотворного превратилось в иголки (я вас всех люблю)
То, что я сделал, чтобы заглушить эти чувства (пойдем желе)
Это то, что вы не можете обогнать
Уоу-о-о-о-о-о
Вы не можете не жить там, откуда вы
Уоу-о-о-о-о-о
Вы не можете не жить там, откуда вы

Уоу-о-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о