Jelly Roll feat. Rayza The Kid - Seen It All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jelly Roll feat. Rayza The Kid - Seen It All




Seen It All
Всё Видел
Had a couple of drinks, and I'm sort of high
Выпил пару стаканчиков, и я немного накурен,
All this pain inside, I just holster mine
Всю эту боль внутри, я просто прячу,
Riding 'round my city with a .45
Катаюсь по своему городу с сорок пятым,
I'd done been inside the room with a poltergeist
Я бывал в комнате с барабашкой.
Seen friends turn foes
Видел, как друзья становятся врагами,
I done seen homies snitch
Видел, как кореша стучат,
Seen somebody lose they life
Видел, как кто-то теряет свою жизнь,
'Cause he fucked his homie's bitch
Потому что трахнул сучку своего друга.
Man, I swear the game ain't real
Чувиха, клянусь, игра не настоящая,
They don't understand all the pain I feel
Они не понимают всей боли, которую я чувствую,
I can't even sleep some nights
Я даже не могу спать по ночам,
I done did so wrong just to pay my bills
Я столько всего неправильного сделал, чтобы оплатить свои счета.
I feel like I'm stuck for sure
Чувствую, что я точно застрял,
I don't feel the love no more
Я больше не чувствую любви,
Knowing that my soul's in a tug of war
Зная, что моя душа в перетягивании каната,
I don't wanna be the man that I was before
Я не хочу быть тем человеком, которым был раньше.
Built a house on a rock
Построил дом на скале,
Just to cut my grass
Просто чтобы стричь газон,
I can always go home even if I'm wrong, they still love my ass
Я всегда могу пойти домой, даже если я неправ, они все равно любят меня,
You don't get no love, you don't get no pass
Ты не получаешь любви, ты не получаешь пропуск,
You don't get no money, let me hit my dance
Ты не получаешь денег, дай мне станцевать свой танец,
Let me fuck my bitch, pump my shit
Дай мне трахнуть мою сучку, накачать мою хрень,
You could suck my dick, let me get my badge
Ты можешь отсосать мне, дай мне получить мой значок.
Oh, I put my past in the past
О, я оставил свое прошлое в прошлом,
Press my foot against the gas
Жму педаль газа,
Staring through a windshield crack
Смотрю сквозь трещину на лобовом стекле,
Oh Lord, I'ma push it to the max
Господи, я выжму максимум,
Y'all ain't doing me like that
Вы не сделаете меня таким,
I ain't never looking back no more
Я больше никогда не оглядываюсь назад.
And I'ma put it all on the line
И я поставлю все на кон,
And if I lose it all, I'll be fine
И если я все потеряю, я буду в порядке,
'Cause starting over's what I do
Потому что начинать все сначала - это то, что я делаю,
Baby, this ain't nothing new
Детка, это не новость,
You can't tell me shit, I done seen it all
Ты ничего мне не расскажешь, я все это видел.
Sometimes we gotta take a stand
Иногда нам нужно занять позицию,
Please understand it's the sign of a man
Пожалуйста, пойми, это признак мужчины,
With this palm full of pills
С этой горстью таблеток,
It stills sounds like I'm shaking dice in my hand
Все еще кажется, что я трясу кости в руке.
Wash it down with a shot of Crown
Запиваю это рюмкой Crown,
People talk shit about you when you're not around
Люди говорят о тебе гадости, когда тебя нет рядом,
When you're standing right there, not a sound
Когда ты стоишь прямо здесь, ни звука,
Then you look around the room and see a lot of clowns
Потом ты оглядываешься по сторонам и видишь кучу клоунов.
Feel it coming over me
Чувствую, как это накатывает на меня,
I'm so sick of disloyal fiends
Мне так надоели неверные друзья,
It's funny how you see what a couple G's'll make a motherfucker lose all his loyalty
Забавно, как ты видишь, что пара штук баксов заставит ублюдка потерять всю свою преданность,
Man, the show is over
Чувиха, шоу окончено,
I'm pissed off, man, you know I'm sober
Я зол, малышка, ты знаешь, я трезв,
Sick of all these fake-ass motherfucking friends
Меня тошнит от всех этих фальшивых, чертовых друзей,
Like, "Here, have a smile and a Coca Cola"
Типа: "Вот, держи улыбку и кока-колу".
I left the streets alone
Я оставил улицы в покое,
'Cause I understood that they were that cold
Потому что я понял, что они были такими холодными,
Like, I was living in a house filled with black mold
Как будто я жил в доме, полном черной плесени,
Or I was stuck in a motherfucking black hole
Или я застрял в чертовой черной дыре.
And I was that cold
И я был таким холодным,
God gave a chance and I made it out
Бог дал шанс, и я выбрался,
Now I'm doing every motherfucking thing
Теперь я делаю все, черт возьми,
That I ever sat down and I prayed about
О чем я когда-либо сидел и молился.
Oh, I put my past in the past
О, я оставил свое прошлое в прошлом,
Press my foot against the gas
Жму педаль газа,
Staring through a windshield crack
Смотрю сквозь трещину на лобовом стекле,
Oh Lord, I'ma push it to the max
Господи, я выжму максимум,
Y'all ain't doing me like that
Вы не сделаете меня таким,
I ain't never looking back no more
Я больше никогда не оглядываюсь назад.
And I'ma put it all on the line
И я поставлю все на кон,
And if I lose it all, I'll be fine
И если я все потеряю, я буду в порядке,
'Cause starting over's what I do
Потому что начинать все сначала - это то, что я делаю,
Baby, this ain't nothing new
Детка, это не новость,
You can't tell me shit, I done seen it all
Ты ничего мне не расскажешь, я все это видел.
I done seen it all
Я все это видел,
Ain't no sense in trying to be the disloyal dog
Нет смысла пытаться быть неверной собакой,
Your own friends be the one to extort you
Твои собственные друзья будут теми, кто тебя вымогательством,
Caution to the wind 'cause they can't never snore on bosses
Осторожно на ветру, потому что они никогда не смогут храпеть на боссах,
Pent' and the Benz make 'em exhausted
Pent' и Benz делают их истощенными,
Leave my prints in this bitch plenty more to walk in
Оставлю свои отпечатки в этой суке, еще много чего нужно пройти,
Never quit, let 'em snitch, throw fits
Никогда не сдавайся, пусть они стучат, устраивают истерики,
Hold bricks, throwin' clips, plenty doors get knocked in
Держи кирпичи, бросай обоймы, много дверей выбивают.
Still I wanna leave my old ways, most day I get caught up in my own pain
Все еще хочу оставить свои старые привычки, большую часть дня я погряз в своей боли,
I'm gon' change, yeah, this feedin' me the propane
Я изменюсь, да, это подпитывает меня пропаном,
I rose strange, tryna lose it in this hoe man
Я вырос странным, пытаюсь потерять это в этой сучке, чувак,
But please no pity for me, got the soul of a G
Но, пожалуйста, не жалей меня, у меня душа гангстера,
Wouldn't change what I've seen, any places I've been
Не стал бы менять то, что видел, места, где был,
'Cause these lessons are blessings, I'm living the dream
Потому что эти уроки - благословения, я живу мечтой,
Professing my testament, token is green
Исповедую свой завет, жетон зеленый.
You all on my testicles, roll with the team
Вы все на моих яйцах, катайтесь с командой,
I'm coping from stress, growing pains in my knees
Я справляюсь со стрессом, растущая боль в коленях,
It's all in the past and that's where I'm gon' leave
Все это в прошлом, и там я собираюсь оставить,
Fill up my glass and let's toast to the seasons
Наполни мой стакан, и давай выпьем за времена года.
So this what it is
Так вот что это,
Last chance, ain't no make up from this
Последний шанс, никакого макияжа от этого,
'Cause once I move on, swear I'm gonna forget
Потому что как только я двинусь дальше, клянусь, я забуду,
And I'm startin' from scratch, and revealing this kitchen
И я начинаю с нуля, и раскрываю эту кухню.
Oh, I put my past in the past
О, я оставил свое прошлое в прошлом,
Press my foot against the gas
Жму педаль газа,
Staring through a windshield crack
Смотрю сквозь трещину на лобовом стекле,
Oh Lord, I'ma push it to the max
Господи, я выжму максимум,
Y'all ain't doing me like that
Вы не сделаете меня таким,
I ain't never looking back no more
Я больше никогда не оглядываюсь назад.
And I'ma put it all on the line
И я поставлю все на кон,
And if I lose it all, I'll be fine
И если я все потеряю, я буду в порядке,
'Cause starting over's what I do
Потому что начинать все сначала - это то, что я делаю,
Baby, this ain't nothing new
Детка, это не новость,
You can't tell me shit, I done seen it all
Ты ничего мне не расскажешь, я все это видел.





Авторы: Jason Deford, Vaughn Freitag, Rayza The Kid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.