01 Intro Skit - Jelly Roll перевод на немецкий

01 Intro Skit

Do you know what this is?
This is another motherfucking exclusive
From Mr. Street Cinemas
D-D-D-DJ Highlight, pussy

Waffle House Jill
Hey, it's from my guy
I'm just wondering y'all still had them five dollars all-you-can-eat pancakes
No we don't
You don't have the five dollar all-you-can-eat pancakes?
Nope
When did y'all-, when did y'all quit doing that deal?
We don't have pancakes, we have waffles
But we've never had all-you-can-eat waffles either

This ain't the International House of Pancake?
No, this is Waffle House, honey
Oh, it's the waffle house, okay
Y'all have any whiskey or weed up there
Have what?
Ok, thank you, have a good one now

Waffle House, how can I help you?
Yes ma, it this Waffle House right there on the goddamn White Bridge Road
It is
Hey, is there a guy named Dan in there?
There's no one in here, sir
There's no guy named Dan sitting over there by that corner?
He sits right there by the corner all the time
He's not at the corner table?

There's no one in this store period, sir
Okay, 'cause that son of a bitch sold me a bad pill the other night
I shot it and ended up at the hospital, 14 hours
You see that motherfucker? Tell him John's looking for him
Okay
Thank you

Waffle House, Jill
Hey, Jill, I got a question
Do y'all got the new Jelly Roll CD up there?
Pardon me?
You got the new Jelly Roll CD up there?
No, we don't
It's called Whiskey, Weed, and Waffle House
Y'all don't have none at the Waffle House?

Waffle House
Yeah, this is Waffle House right there on 96 by the mall
What's that?
Is this Waffle House by the mall?
Uh, no, we are right off of Cason and New Salem
Across old Charlie's from the-
Yeah, okay, yeah, that's the one, yeah, I know exactly which one I said
Hey, I got a question for you, brother

There's an old feller named Jelly Roll
He's a local rapper, got a CD called Whiskey, Weed, and Waffle House
Do you got any copies up there
Named who?
Jelly Roll he's got a CD called Whiskey, Weed, and Waffle House
You got any copies up there?
Whiskey, Weed, and Waffle House?
Yeah
Are we getting copies of CDs?
Whis-Whiskey, Weed, and Waffle House?

01 Intro Skit

Weißt du, was das ist?
Das ist noch ein verf***** Exclusive
Von Mr. Street Cinemas
D-D-D-DJ Highlight, B****

Waffle House Jill
Hey, hier spricht dein Typ
Ich frag mich nur, ob ihr immer noch die Fünf-Dollar-all-you-can-eat-Pfannkuchen habt
Nein, haben wir nicht
Ihr habt keine Fünf-Dollar-all-you-can-eat-Pfannkuchen mehr?
Nee
Wann habt ihr... wann habt ihr das Angebot eingestellt?
Wir haben keine Pfannkuchen, wir haben Waffeln
Aber wir hatten auch noch nie all-you-can-eat-Waffeln

Das hier ist nicht das International House of Pancakes?
Nein, Schatz, das ist Waffle House
Oh, also das Waffle House, okay
Habt ihr da oben Whiskey oder Weed?
Habt was?
Okay, danke, mach's gut

Waffle House, wie kann ich Ihnen helfen?
Ja, Ma'am, ist das das Waffle House da an der verdammten White Bridge Road?
Genau das ist es
Hey, ist da ein Typ namens Dan?
Hier ist niemand, Sir
Kein Typ namens Dan, der da in der Ecke sitzt?
Der sitzt immer an dem Ecktisch
Er ist nicht am Ecktisch?

Momentan ist gar niemand im Laden, Sir
Okay, denn dieser H******* hat mir neulich 'ne faule Pille angedreht
Hab sie gespritzt und landete im Krankenhaus, 14 Stunden lang
Wenn du den Typen siehst, sag ihm, John sucht ihn
Okay
Danke

Waffle House, Jill
Hey, Jill, ich hab 'ne Frage
Habt ihr die neue Jelly Roll-CD da?
Wie bitte?
Habt ihr die neue Jelly Roll-CD?
Nein, haben wir nicht
Die heißt "Whiskey, Weed, and Waffle House"
Ihr habt keine beim Waffle House?

Waffle House
Ja, hier ist das Waffle House an der 96 beim Einkaufszentrum
Was war das?
Ist das das Waffle House beim Einkaufszentrum?
Äh, nein, wir sind gleich an der Ecke Cason und New Salem
Gegenüber von Charlies altem...
Ja, okay, genau das mein' ich, ja, ich weiß genau, welches ich meine
Hey, ich hab 'ne Frage, Bruder

Da gibt's 'nen alten Typen namens Jelly Roll
Ein lokaler Rapper, hat 'ne CD namens "Whiskey, Weed, and Waffle House"
Habt ihr da Exemplare?
Namens was?
Jelly Roll, er hat 'ne CD namens "Whiskey, Weed, and Waffle House"
Habt ihr da welche?
"Whiskey, Weed, and Waffle House"?
Ja
Bekommen wir hier CDs?
"Whis... Whiskey, Weed, and Waffle House"?