Текст и перевод песни Jelly Roll - Everyone Bleeds

Everyone Bleeds

You can fly so close to heaven
Make a million bucks or barely make a living
Riding high or down begging on your knees
Everyone bleeds, everyone bleeds
Just like me

Everybody lies
Everybody picks one side
Everybody cries sometimes
It's just what it is
And everybody hurts
Everybody cuts with words
Everyone don't get what they deserve
But all of us in the end
Go up and come back down
Still want what we ain't found
Sure, as the sun goes around
I'm telling you now

You can fly so close to heaven
Make a million bucks or barely make a living
Riding high or down begging on your knees
Everyone bleeds, everyone bleeds
Just like me
I said just like me

Everybody dreams
Everybody loses sleep
Thinking 'bout the grass more green
Ain't we all the same
Those mountain highs
Those valley lows
I've lived them both
And one thing that I know

You can fly so close to heaven
Make a million bucks or barely make a living
Riding high or down begging on your knees
Everyone bleeds, everyone bleeds
Just like me
I said just like me
Just like me

Все кровоточат

Ты можешь летать так близко к небесам,
Зарабатывать миллион баксов или еле сводить концы с концами,
Быть на коне или на коленях молить о пощаде,
Все кровоточат, все кровоточат
Прямо как я.

Все лгут,
Каждый выбирает сторону,
Все плачут иногда,
Так уж устроен мир.
И всем бывает больно,
Все ранят словами,
Не все получают то, чего заслуживают,
Но все мы в конце концов
Поднимаемся и падаем,
Всё так же желая того, что не нашли.
Это так же верно, как то, что солнце встаёт,
Я говорю тебе.

Ты можешь летать так близко к небесам,
Зарабатывать миллион баксов или еле сводить концы с концами,
Быть на коне или на коленях молить о пощаде,
Все кровоточат, все кровоточат
Прямо как я,
Я сказал, прямо как я.

Все мечтают,
Все теряют сон,
Думая о том, что где-то трава зеленее,
Разве мы не одинаковы?
Эти головокружительные вершины,
Эти низины отчаяния,
Я познал и то, и другое,
И вот что я знаю:

Ты можешь летать так близко к небесам,
Зарабатывать миллион баксов или еле сводить концы с концами,
Быть на коне или на коленях молить о пощаде,
Все кровоточат, все кровоточат
Прямо как я,
Я сказал, прямо как я,
Прямо как я.