Fuck It up Again (Bonus Track) - Jelly Roll перевод на немецкий

Fuck It up Again (Bonus Track)

Every time I try to change
I always end up back doing the same old thing
I ain't trying to give away no game
But every day I get a little more insane
I told my girl I'll stop smoking
I swear to God it's real, I'm not joking
She kicks me out and lets me back in
I get another chance, and then I rock it up again

She's so argumentative, I'm so are you finished yet
I'm so fucking tired of arguing all over the text
The decency inside of you to just call
And if I'm such a dog, why you fuck with me at all

I ain't trying to be the angry man, I do everything I can
I be in the studio, not with bitches at 3 a.m.
But every now and then there be bitches up in the studio
And I don't pay no mind, you already know I'm usually blow

Living on the cloud, don't plan on coming down
I don't give a fuck what anybody's saying now
Up here in the sky, so on with the clouds
And I ain't never coming down

Every time I try to change
I always end up back doing the same old thing
I ain't trying to give away no game
But every day I get a little more insane
I told my girl I'll stop smoking
I swear to God it's real, I'm not joking
She kicks me out and lets me back in
I get another chance, and then I fuck it up again

Man, here we go again, calling all her closest friends
Talking this and talking that, I swear that bitch be going in
Packed up all my bags, and then she settled by the door again
Now I got her accusing me of fucking some whore again

I hardly know the bitch, I swear to God you tripping man
All of this because I like the bitches' pic on Instagram
Man, that's so immature, I'm just being real with you
Baby girl, you insecure, ain't got time to deal with you

I run the company, so many people count on me
Every other day I deal with you, walking out on me
But that's okay, I'ma pack my fucking bags
But this time when I leave, just know that I ain't coming back

Every time I try to change
I always end up back doing the same old thing
I ain't trying to give away no game
But every day I get a little more insane
I told my girl I'll stop smoking
I swear to God it's real, I'm not joking
She kicks me out and lifts me back in
I get another chance, and then I fuck it up again

Versau es wieder (Bonus Track)

Jedes Mal, wenn ich versuche, mich zu ändern
Lande ich immer wieder dabei, das Gleiche zu tun
Ich will hier keine Spielchen spielen
Aber jeden Tag werde ich ein bisschen verrückter
Ich sagte meiner Freundin, ich höre auf zu rauchen
Ich schwöre bei Gott, es ist ernst, ich mache keine Witze
Sie schmeißt mich raus und lässt mich wieder rein
Ich bekomme eine weitere Chance, und dann versaue ich es wieder

Sie ist so streitsüchtig, ich sage: "Bist du jetzt fertig?"
Ich bin es so leid, die ganze Zeit per SMS zu streiten
Hättest du doch den Anstand, einfach anzurufen
Und wenn ich so ein Hund bin, warum lässt du dich überhaupt auf mich ein?

Ich will nicht der wütende Mann sein, ich tue alles, was ich kann
Ich bin im Studio, nicht mit Schlampen um 3 Uhr morgens
Aber ab und zu sind Schlampen im Studio
Und ich kümmere mich nicht darum, du weißt ja, dass ich normalerweise breit bin

Ich lebe auf den Wolken, habe nicht vor, herunterzukommen
Es ist mir scheißegal, was irgendjemand jetzt sagt
Hier oben im Himmel, also weiter mit den Wolken
Und ich komme nie wieder runter

Jedes Mal, wenn ich versuche, mich zu ändern
Lande ich immer wieder dabei, das Gleiche zu tun
Ich will hier keine Spielchen spielen
Aber jeden Tag werde ich ein bisschen verrückter
Ich sagte meiner Freundin, ich höre auf zu rauchen
Ich schwöre bei Gott, es ist ernst, ich mache keine Witze
Sie schmeißt mich raus und lässt mich wieder rein
Ich bekomme eine weitere Chance, und dann versaue ich es wieder

Mann, da haben wir's wieder, sie ruft all ihre engsten Freundinnen an
Redet dies und redet das, ich schwöre, die Schlampe dreht durch
Hat all meine Sachen gepackt und sie dann wieder an die Tür gestellt
Jetzt beschuldigt sie mich wieder, mit irgendeiner Hure rumzumachen

Ich kenne die Schlampe kaum, ich schwöre bei Gott, du spinnst, Mann
Das alles, weil ich das Bild der Schlampe auf Instagram geliked habe
Mann, das ist so unreif, ich bin nur ehrlich zu dir
Baby, du bist unsicher, ich habe keine Zeit, mich mit dir abzugeben

Ich leite die Firma, so viele Leute verlassen sich auf mich
Jeden zweiten Tag muss ich mich damit auseinandersetzen, dass du mich verlässt
Aber das ist okay, ich packe meine verdammten Sachen
Aber dieses Mal, wenn ich gehe, sollst du wissen, dass ich nicht zurückkomme

Jedes Mal, wenn ich versuche, mich zu ändern
Lande ich immer wieder dabei, das Gleiche zu tun
Ich will hier keine Spielchen spielen
Aber jeden Tag werde ich ein bisschen verrückter
Ich sagte meiner Freundin, ich höre auf zu rauchen
Ich schwöre bei Gott, es ist ernst, ich mache keine Witze
Sie schmeißt mich raus und holt mich wieder rein
Ich bekomme eine weitere Chance, und dann versaue ich es wieder