Jemantajimanii - Juice Box - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jemantajimanii - Juice Box




Juice Box
Boîte à jus
So she swiped up
Alors elle a swipé vers le haut
Then we pulled up to Mimosa House
Puis on est arrivés à Mimosa House
(Yea)
(Ouais)
And now we sitting on each other's couch
Et maintenant on est assis sur le canapé l'un de l'autre
You keep telling me to do better
Tu continues de me dire de faire mieux
I keep telling you do better
Je continue de te dire de faire mieux
And you got me thinking all the time 'bout what's on your mind
Et tu me fais penser tout le temps à ce qui te trotte dans la tête
And I need your love, I just got a feel it made my heart aligned
Et j'ai besoin de ton amour, j'ai juste le sentiment que cela a aligné mon cœur
And it's
Et c'est
Just taking me back to that cliff-side
Juste me ramener à cette falaise
And we know how we rock you can't break that
Et on sait comment on bouge, tu ne peux pas briser ça
In my world it's me and you
Dans mon monde, c'est moi et toi
In your world it's you and me
Dans ton monde, c'est toi et moi
In our world it's us together
Dans notre monde, c'est nous ensemble
In our world it's us together, Yeah
Dans notre monde, c'est nous ensemble, Ouais
In my world it's me and you
Dans mon monde, c'est moi et toi
In your world it's you and me
Dans ton monde, c'est toi et moi
In our world it's us together
Dans notre monde, c'est nous ensemble
In our world it's us together, Yeah
Dans notre monde, c'est nous ensemble, Ouais
We both done seen
On a tous les deux vu
Some crazy things
Des choses folles
And I bet that we'd be better off if we met much sooner
Et je parie qu'on serait mieux si on s'était rencontrés plus tôt
I really wish we met sooner
J'aimerais vraiment qu'on se soit rencontrés plus tôt
Much sooner
Beaucoup plus tôt
And just stay
Et juste rester
Baby please come and get a glimpse
Bébé, s'il te plaît, viens et obtiens un aperçu
(Get a glimpse)
(Obtiens un aperçu)
That you turned me to a simp
Que tu m'as transformé en un idiot
Now let's go take a trip
Maintenant, partons en voyage
(Yeah)
(Ouais)
I knew it was different when I flew you out
Je savais que c'était différent quand je t'ai fait voler
Felt that loving hold see that smile make you laugh right now
J'ai senti cette étreinte aimante, j'ai vu ce sourire te faire rire maintenant
And you accept my petty ways that aren't okay
Et tu acceptes mes manières mesquines qui ne sont pas acceptables
I'm panicked now
Je suis paniqué maintenant
I wanna say we ready moving steady
Je veux dire qu'on est prêts à bouger régulièrement
Getting scary now
Ça devient effrayant maintenant
We set
On a établi
Fundamentals
Des bases
Getting better now
On s'améliore maintenant
It took me off my feet, in love with you
Ça m'a fait perdre l'équilibre, amoureux de toi
I hope you feel it too
J'espère que tu le sens aussi
And baby boo
Et mon petit cœur
You teach me how to always be a better me
Tu m'apprends à toujours être un meilleur moi
Don't let them ruthless people take away from the better you
Ne laisse pas ces gens impitoyables t'enlever le meilleur de toi-même
You're my
Tu es mon
Juice Box
Boîte à jus
I'm gonna have to get that Starbucks
Je vais devoir aller chercher ce Starbucks
Still living in a fairytale stardust
Je vis toujours dans un conte de fées de poussière d'étoiles
Got me lost but I keep you on my mind
Je suis perdu, mais je te garde dans mes pensées
I hope one night you see me in a wedding tux
J'espère qu'un soir tu me verras dans un smoking de mariage
And our crazy energy that is so safe to us
Et notre énergie folle qui est si sûre pour nous
Cuz it's
Parce que c'est
It's real love
C'est le vrai amour
Baby, don't worry
Bébé, ne t'inquiète pas
(Don't gotta worry baby)
(N'a pas à s'inquiéter, bébé)
Real love baby don't worry
Vrai amour bébé, ne t'inquiète pas
In my world it's me and you
Dans mon monde, c'est moi et toi
In your world it's you and me
Dans ton monde, c'est toi et moi
In our world it's us together
Dans notre monde, c'est nous ensemble
In our world it's us together, Yeah
Dans notre monde, c'est nous ensemble, Ouais
In my world it's me and you
Dans mon monde, c'est moi et toi
In your world it's you and me
Dans ton monde, c'est toi et moi
In our world it's us together
Dans notre monde, c'est nous ensemble
In our world it's us together
Dans notre monde, c'est nous ensemble
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Oh, no no no no
Oh, non non non non
Oh, no no no no
Oh, non non non non
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Oh, no no no no
Oh, non non non non





Авторы: Jemantaj Frommoethelydo

Jemantajimanii - JUICE BOX
Альбом
JUICE BOX
дата релиза
14-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.