Jemineye feat. Ice berg - What a Gwaan Deh - перевод текста песни на русский

What a Gwaan Deh - Jemineye перевод на русский




What a Gwaan Deh
Что происходит, детка?
Mi nuh know how fi start da one ya
Даже не знаю, с чего начать,
But mi nuh business wid people so mi just a guh sing da song ya
Но меня не волнуют люди, так что я просто спою эту песню.
Mi tek a look in a di business and really mi nuh business
Я заглянул в эту движуху, и, честно говоря, мне все равно.
But the only thing wa nuff big artist a spit a Wrigley's
Но единственное, что многие крупные артисты выплевывают - это жвачку Wrigley's.
Real life pornstar they should go into showbiz
Настоящие порнозвезды, им стоит заняться шоу-бизнесом.
A try turn dancehall inna lickings and blow biz
Они пытаются превратить дэнсхолл в порнографию.
Dem not even bad like the artist dem a Moby's
Они даже не плохи, как артисты, они просто пустышки.
And dem nuh bad dem fi get a coffin and some roses
И они не плохи, им бы гроб и пару роз.
Masicka bad yes but him disappoint mi still
Masicka хорош, да, но он все равно разочаровал меня.
Personally me think chan dizzy should be a easy kill
Лично я думаю, что Чан Диззи должен быть легкой мишенью.
Go easy still dem blood deh a easy spill
Не волнуйтесь, их кровь прольется легко.
In di building everybody easy chill
В здании все расслаблены.
Lyrics in a overdrive no cartoon network
Лирика на пределе, это не Cartoon Network.
Gage lyrics a go thump Tommy lee so till him neck hurt
Лирика Gage ударит Tommy Lee так сильно, что у него будет болеть шея.
Chi ching ching a no artist dem only a tek up space
Чинь-чинь-чинь, это не артисты, они просто занимают место.
When me pass through nuff a dem have fi go take up face
Когда я прохожу мимо, многие из них должны пойти умыться.
Cause me a kick it off straight pon the dutty grung
Потому что я начинаю прямо на грязной земле.
To how dem chat garbage dem have fi have a dutty tongue
Судя по тому, какую чушь они несут, у них должны быть грязные языки.
Popcaan and quick cook a chase like dem have thirty tongue
Popcaan и Quick Cook носятся как угорелые, как будто у них по тридцать языков.
Mi nuh fear nuh pussy cause mi start mek duppy young
Я не боюсь никаких кисок, потому что я начал делать духов еще молодым.
Somebody say where's chase cross mi ask a who name so
Кто-то спросил, где Чейз Кросс, я спрашиваю, кто это такой.
A the first little youth me see wa disappoint the game so
Это первый молодой парень, которого я видел, который так разочаровал игру.
Dem ask me if there star bad how da yute deh lame soh
Они спрашивают меня, плохи ли звезды, как этот парень так слаб.
Movado tell yuh artist dem fi step up dem game cho
Movado говорит вам, артисты, поднимите свою игру, чуваки.
Dancehall a sleep or dem sell it out cheap
Дэнсхолл спит, или они продали его по дешевке.
Some artist wa used to run the place a creep dem a creep
Некоторые артисты, которые раньше правили, теперь ползают, они ползают.
A what a gwaan deh
Что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
Weh di dread weh did a seh him bad from him born deh
Где тот чувак, который говорил, что он плохой с рождения?
Yow A what a gwaan deh
Йоу, что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
How mi nuh hear nuh AK a tun on deh
Почему я не слышу, как стреляет АК?
A what a gwaan deh
Что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
Weh di dread weh did a seh him bad from him born deh
Где тот чувак, который говорил, что он плохой с рождения?
Yow A what a gwaan deh
Йоу, что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
How mi nuh hear nuh AK a tun on
Почему я не слышу, как стреляет АК?
Wa dem a think tell me who dem a bring
Что они думают, скажи мне, кого они приводят?
Some artist who meddy shallow like a tub or a sink
Некоторых артистов, которые мелкие, как ванна или раковина.
Wa extinct like every phero or the sphinx
Которые вымерли, как все фараоны или сфинкс.
Mi tek a mile if dem eva gimi more than a inch
Я пройду милю, если они когда-нибудь дадут мне больше дюйма.
A who you think sing motherfucking blood of a king
Как думаешь, кто поет, мать твою, "Кровь короля"?
Mi do mi thing kingly mi neva follow fashion
Я делаю свое дело по-королевски, я никогда не следовал моде.
A no sasco real lyrical assassin nyam a riddim
Не Саско, настоящий лирический убийца, пожирающий ритм.
Cause me no want me salary slim
Потому что я не хочу, чтобы моя зарплата была мизерной.
Gyal see me and a scream like she stand on a pin
Девушка видит меня и кричит, как будто наступила на булавку.
And never see nuh bling bling pon mi collar a swing
И никогда не видела никаких побрякушек, качающихся на моем воротнике.
Still a find syllables all when mi nuh ave a ting
Все еще нахожу слоги, даже когда у меня нет ничего.
As simple as sensi when him a strum on a string
Просто, как Сенси, когда он перебирает струны.
Mi push mi spirit to the limit like aladdin
Я довел свой дух до предела, как Аладдин.
Naw summon no geni because mi done ave a link
Не вызываю джинна, потому что у меня уже есть связь.
Mi lyrics hard fi dem soft like the fur on a mink
Моя лирика для них жесткая, как мех норки.
Mi kill dem often soh till me and the Coroner link
Я убиваю их так часто, что мы с коронером стали друзьями.
Guh ask dem
Спроси у них сам.
A what a gwaan deh
Что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
Weh di dread weh did a seh him bad from him born deh
Где тот чувак, который говорил, что он плохой с рождения?
Yow A what a gwaan deh
Йоу, что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
How mi nuh hear nuh AK a tun on deh
Почему я не слышу, как стреляет АК?
What a gwaan deh
Что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
Weh di dread weh did a seh him bad from him born deh
Где тот чувак, который говорил, что он плохой с рождения?
Yow A what a gwaan deh
Йоу, что происходит, детка?
Tell mi what a gwaan deh
Скажи мне, что происходит, детка?
How mi nuh hear nuh AK a tun on
Почему я не слышу, как стреляет АК?





Авторы: Jason Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.