Текст и перевод песни Jen Miller feat. Mannywellz - Gold

Gold

Had a good thing
You know I let it go
Hoping for better things coming down the road
Picking up all the pieces building something gold
Couldn't tell you back then
But in time you'll know, woah

Good times and the weekend
Good times will creep in when you need it most
Good times and cheap sin
No need to pretend
When you need it most
We're out of our minds
You can join sometime

Throwing shade ain't never gonna make you shine
Try to keep your heart on the sunny side
Picking up all the pieces building something gold
Didn't know it back then
But in time you'll know

Good times and the weekend
Good times will creep in when you need it most
Good times and cheap sin
No need to pretend
When you need it most

We're out of our minds
You can join sometimes...
Ahhhh

I coulda been miserable after losing you
I miss you every day even tho we still cool
I stare at the pictures that we took together
I lost the one that showed me love
But I'll be damned if I let that hold me back
From good people with good vibes
We just wanna have fun and have a good time
We gonna need it
We gonna need it
We got the chance now
Why don't we seize it? Oooh

Good times and the weekend
Good times will creep in when you need it most
Good times and cheap sin
No need to pretend
When you need it most

& Fade...

Or

J'avais quelque chose de bien
Tu sais que je l'ai laissé partir
J'espérais que de meilleures choses arriveraient
Ramasser tous les morceaux et construire quelque chose d'or
Je ne pouvais pas te le dire à l'époque
Mais avec le temps tu sauras, ouais

Bons moments et week-end
Les bons moments s'infiltrent quand tu en as le plus besoin
Bons moments et péchés bon marché
Pas besoin de faire semblant
Quand tu en as le plus besoin
On est fous
Tu peux nous rejoindre un jour

Jeter de l'ombre ne te fera jamais briller
Essaie de garder ton cœur du côté ensoleillé
Ramasser tous les morceaux et construire quelque chose d'or
Je ne le savais pas à l'époque
Mais avec le temps tu sauras

Bons moments et week-end
Les bons moments s'infiltrent quand tu en as le plus besoin
Bons moments et péchés bon marché
Pas besoin de faire semblant
Quand tu en as le plus besoin

On est fous
Tu peux nous rejoindre parfois...
Ahhhh

J'aurais pu être malheureuse après t'avoir perdu
Tu me manques chaque jour même si on est toujours cool
Je regarde les photos qu'on a prises ensemble
J'ai perdu celui qui m'a montré l'amour
Mais je serais maudite si je laissais ça me retenir
Des bonnes personnes avec de bonnes vibrations
On veut juste s'amuser et passer un bon moment
On en aura besoin
On en aura besoin
On a la chance maintenant
Pourquoi ne pas la saisir ? Oooh

Bons moments et week-end
Les bons moments s'infiltrent quand tu en as le plus besoin
Bons moments et péchés bon marché
Pas besoin de faire semblant
Quand tu en as le plus besoin

& Fade...