Ain't How This Should Work - Jen Miller перевод на немецкий

Ain't How This Should Work

I won't switch up on you
I swear to God it's true
I'd give up anything to make it work with you and me my darlin'
But that a'int how it should work anyway
And we both know it

Oh my darling don't you make me work for nothing
I'll let you go, let you go, let you go

Still think about you when I go to the farmers market
And pick up cilantro
How'd you think it taste like soap?
I'll never know everything you never told me anyway

I'd give just about anything to have you here be side me
I'd give just about anything to have my way
But that ain't how it should work anyway

Oh my darling don't you make me work for nothing
I'll let you go, let you go, let you go
Oh my darling, you make me work for nothing
I'll let you go, let you go, let you go

So sollte das nicht funktionieren

Ich werde dich nicht im Stich lassen
Ich schwöre bei Gott, es ist wahr
Ich würde alles aufgeben, damit es mit dir und mir klappt, mein Liebling
Aber so sollte das sowieso nicht funktionieren
Und das wissen wir beide

Oh mein Liebling, lass mich nicht umsonst arbeiten
Ich lasse dich gehen, lasse dich gehen, lasse dich gehen

Ich denke immer noch an dich, wenn ich zum Bauernmarkt gehe
Und Koriander kaufe
Wie konntest du nur denken, dass er nach Seife schmeckt?
Ich werde sowieso nie alles erfahren, was du mir nie erzählt hast

Ich gäbe fast alles dafür, dich hier an meiner Seite zu haben
Ich gäbe fast alles dafür, meinen Willen zu bekommen
Aber so sollte das sowieso nicht funktionieren

Oh mein Liebling, lass mich nicht umsonst arbeiten
Ich lasse dich gehen, lasse dich gehen, lasse dich gehen
Oh mein Liebling, du lässt mich umsonst arbeiten
Ich lasse dich gehen, lasse dich gehen, lasse dich gehen