Meet Cute - Jen Miller перевод на немецкий

Meet Cute

Everybody
Wishes they can
Be the beginning
To someone′s story end

I think that you might be one of those
Moments in the movies
Don't you know?
When you see them for the first time
Doing something simple like the check out line
Don′t you think it's beautiful that we both know
This movie just started

No one knows what chapter they're in
Our cards are dealt and the house always wins
I′ll read all your faces
I′ll be a gambling man

Cause I think that you might be one of those
Moments in the movies
Don't you know? When you see them for the first time
Doing something simple like the check out line
Don′t you think it's beautiful that we both know
This movie just started

Erste Begegnung

Jeder
Wünscht sich, er könnte
Der Anfang sein
Vom Ende der Geschichte eines anderen

Ich glaube, du könntest einer dieser
Momente im Film sein
Weißt du nicht?
Wenn du ihn zum ersten Mal siehst
Wie er etwas Einfaches tut, wie an der Kasse stehen
Findest du es nicht wunderschön, dass wir beide wissen
Dieser Film hat gerade erst begonnen

Niemand weiß, in welchem Kapitel er ist
Unsere Karten sind ausgeteilt, und die Bank gewinnt immer
Ich werde all deine Gesichter lesen
Ich werde eine Spielerin sein

Denn ich glaube, du könntest einer dieser
Momente im Film sein
Weißt du nicht? Wenn du ihn zum ersten Mal siehst
Wie er etwas Einfaches tut, wie an der Kasse stehen
Findest du es nicht wunderschön, dass wir beide wissen
Dieser Film hat gerade erst begonnen