Jen - Zapomenout - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jen - Zapomenout




Zapomenout
Oublier
Jak objímáš
Comme tu m'embrasses
Hladíš po tvářích
Tu caresses mes joues
to vím, vím, vím
Je le sais, je le sais, je le sais
Nechám osamělou
Je te laisserai seule
Možná naposled
Peut-être pour la dernière fois
Ležíš vedle
Tu es à côté de moi
Chci mít, mít, mít
Je veux te tenir, te tenir, te tenir
A klidně celou
Et toute la nuit
Noc než pochopíš
Avant que tu ne comprennes
Že to není hra, ale mír, mír
Que ce n'est pas un jeu, mais la paix, la paix
Co okrádá
Qui vole
To co vidíš je zdání
Ce que tu vois est une illusion
Ukončím to jednou větou
Je vais mettre fin à tout cela en une phrase
Nejsem to kdo shání
Ce n'est pas moi qui te recherche
Přemažu film s naší kazetou
Je vais effacer le film avec notre cassette
Čekám vysvobození
J'attends la libération
se netrápíme
Que nous ne nous tourmentions plus
Do řeky vyhozený
Jeté dans la rivière
Oba se potápíme
Nous nous noyons tous les deux
Co jsem cítil není
Ce que je ressentais n'est plus
Proud těžko zastavíme
Le courant est difficile à arrêter
Prosím o odpuštění
Je te prie de me pardonner
I když oba víme
Même si nous le savons tous les deux
Bez tebe můj svět není
Sans toi, mon monde n'est pas
Stejně se rozcházíme
Nous nous séparons quand même
Na tom se nic nezmění
Rien ne changera à cela
nezvládám
Je n'y arrive plus
To co vidíš je zdání
Ce que tu vois est une illusion
Ukončím to jednou větou
Je vais mettre fin à tout cela en une phrase
Nejsem to kdo shání
Ce n'est pas moi qui te recherche
Přemažu film s naší kazetou
Je vais effacer le film avec notre cassette
To co vidíš je zdání
Ce que tu vois est une illusion
Ukončím to jednou větou
Je vais mettre fin à tout cela en une phrase
Nejsem to kdo shání
Ce n'est pas moi qui te recherche
Přemažu film s naší kazetou
Je vais effacer le film avec notre cassette





Авторы: Jan Nedved


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.