Hayala - JenJoon перевод на английский

Hayala

او يا يا يا
انتي حيالة علاش ما حسبتيناش سواء
تشوف المنقالة تقول وقتي عدا و مشى
على قد ما ضلامت على قد ما هانت علا قد ما خانت الدنيا نا قلبي صفاء
او يا يا يا ... او يا يا يا على قد ما خانت الدنيا نا قلبي صفاء
او يا يا يا ... او يا يا يا على قد ما هانت
و شكون يواسي كان سيقارو في سواد الليل
طفى همومي شاعلة نارو و الجفن ذقيل
كيف شافو الضحكة في عيني غارو بالسيف تغير
العبدالله لي ما يوفاش حبارو حاصل تحصيل
ماو لنا حكمي حكمي حكمي شالو الزكمي زكمي زكمي
خاليني نكمي نكمي نكمي على نقمي نقمي نقمي
لنا حكمي حكمي حكمي شالو الزكمي زكمي زكمي خليني نكمي نكمي نكمي على نقمي نقمي نقمي
انتي حيالة علاش ما حسبتيناش سواء
تشوف المنقالة تقول وقتي عدا و مشى
على قد ما ضلامت على قد ما هانت علا قد ما خانت الدنيا نا قلبي صفاء
او يا يا يا ... او يا يا يا على قد ما خانت الدنيا نا قلبي صفاء
او يا يا يا ... او يا يا يا على قد ما هانت
خسي على كتافي الرزن ما نتيقا
القلب صافي يشعل حريقة
الشيخة تبسيمة و العين حمارو اليشخة تبسيمة نرولي سيقارو
انتي حيالة علاش ما حسبتيناش سواء
تشوف المنقالة تقول وقتي عدا و مشى
على قد ما ضلامت على قد ما هانت علا قد ما خانت الدنيا نا قلبي صفاء
او يا يا يا ... او يا يا يا على قد ما خانت الدنيا نا قلبي صفاء
او يا يا يا ... او يا يا يا على قد ما هانت

Hayala

Oh, my dear
You're a fantasy, why didn't you think of us as a pair?
You see the watch and say my time has passed and gone
Despite all the darkness, despite all the wrongs, despite all the betrayals of the world, my heart remains pure
Oh, my dear ... Oh, my dear Despite all the betrayals of the world, my heart remains pure
Oh, my dear ... Oh, my dear Despite all the wrongs
And who will comfort me when I'm drowning in the blackness of the night
My sorrows are flaring up, igniting his fire, and my eyelids are heavy
How they envied the laughter in my eyes, they changed like a sword
The disloyal one who doesn't keep his promises, desire gained through attainment
No, my judgment, my judgment, my judgment They removed my shackles, my shackles, my shackles
Leave me to writhe, to writhe, to writhe in my torment, my torment, my torment
My judgment, my judgment, my judgment They removed my shackles, my shackles, my shackles Leave me to writhe, to writhe, to writhe in my torment, my torment, my torment
You're a fantasy, why didn't you think of us as a pair?
You see the watch and say my time has passed and gone
Despite all the darkness, despite all the wrongs, despite all the betrayals of the world, my heart remains pure
Oh, my dear ... Oh, my dear Despite all the betrayals of the world, my heart remains pure
Oh, my dear ... Oh, my dear Despite all the wrongs
Carry your burden on your shoulders, don't wait for me
My heart is pure, it burns like a wildfire
The old woman smiles, her eyes are dark The old woman smiles, light my cigarette for me
You're a fantasy, why didn't you think of us as a pair?
You see the watch and say my time has passed and gone
Despite all the darkness, despite all the wrongs, despite all the betrayals of the world, my heart remains pure
Oh, my dear ... Oh, my dear Despite all the betrayals of the world, my heart remains pure
Oh, my dear ... Oh, my dear Despite all the wrongs