JenJoon - Omniyet - перевод текста песни на английский

Omniyet - JenJoonперевод на английский




Omniyet
Omniyet
ماو عايشين فيك سكارا سهارة في الخمارة
I live in you, every beautiful night I have in you
زيدني حارة فوڨ الحارة زيدني جرح فوڨ الجرح
Add fuel to fire, open new wounds
أمارة فوڨ الأمارة ماو حليتلك باب الصلح
When you're amazing, I can't take it anymore
إنتي إلي طلعت نكارة يالي عمرنا فيك خسارة
You turned out to be so bad, and my love for you was in vain
وخايف منك ما نصحاشي
And I'm afraid of you so I won't give you advice
إنتي مرض إنت خايف منك ما نبراشي
You're a disease, and I'm afraid of you and I don't want to get close
ڨلوب تملات خيبة ڨلوبهم كحلة ما تصفاشي
Hearts are filled with disappointment, and their hearts are in pain they can't describe
وشكون فرض خيبة وين الحق ما يلمعشي
And who forced disappointment? Where is the right that doesn't work
نا ڨليبي تعب طيبة
My heart is tired of its goodness
و نيات
And intentions
أمنيات
Wishes
عكسيات
Contraries
برشا فساد
Much corruption
برشا فساد
Much corruption
برشا فساد
Much corruption
نا ڨليبي تعب طيبة
My heart is tired of its goodness
و حمدناه
And we praised it
موش عيب كان رينا الغلط وحكيناه
It's not a shame if we made a mistake and talked about it
قسمة و نصيب و كان على الجرح آنا كمدناه
Destiny, and if the wound was there, I would heal it
بالي تخيب ما تخلي الڨلب كاتم داه
My mind is disappointed, and it doesn't leave my heart choking on this
عمر عديناه و إنت ماك ما تراشي
We counted years, and you never shined
ماشي فيك بالخطوة يا نوصل يا ما نرجعشي
I walk in you step by step, either I get there or I don't come back
كثرت فيك عدية يتمنوا يهزولي نعشي
Many have tried in you wish me dead
كي حسبت حساب غدوة ڨالو بعرڨك ما تطمعشي
When I counted tomorrow’s account, they said don't dream
ما تطمحشي
Don't aspire
لنا شكون إلي حس جمر ماني حابب نتجبر
Why would anyone feel my pain? I don’t like to force myself on anyone
ماني كلي ما يهموش ماشي عكس موج بحر
I don't care about anything, I walk against the waves of the sea
فجاري والعينين حمر الكسيبة حبري و المنتوج
My neighbors and my eyes are red, my tears are my ink and my product
لنا حتى الوڨت غدر ما يوريكش كان عور
Even time betrayed me, it shows me nothing but pain
زيد ما حلو باب الخروج لنا العبد لله صبر
Going out is even worse for me, I guess God wants me to be patient
إلي مصبرني سلعة تمر سواڨر والدخان يموج
The one who makes me patient is drugs, cigarettes, and alcohol
خايف منك ما نصحاشي
I’m afraid of you so I won't give you advice





Авторы: Jen Joon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.