Turn Your World Around - Jared Lee , Jenaux перевод на немецкий

Turn Your World Around

I've been locked up alone I been inside out
With a restless heart that filled me with doubt
And left no room for dreaming, yeah

I've been kicked when I'm down couldn't break anymore
Trying to rise like a waves off the ocean floor
I heard the voices screaming

Saying hold on, hold on
Be strong, be strong
Pick your feet up off the ground
Spread your wings and don't look down
And turn your world around
Turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around
Oh yeah

Saying hold on, hold on
Be strong, be strong
Pick your feet up off the ground
Spread your wings and don't look down
And turn your world around
Turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around
Turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around

Turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around
Just reach up to the clouds
And turn your world around
Oh yeah

Dreh Deine Welt Um

Ich war eingesperrt, allein und völlig verdreht
Mit einem rastlosen Herzen, das mich mit Zweifeln erfüllte
Und keinen Raum für Träume ließ, ja

Ich wurde getreten, als ich am Boden war, konnte nicht mehr kaputtgehen
Versuchte mich zu erheben wie Wellen vom Meeresboden
Ich hörte die Stimmen schreien

Sie sagten: Halt durch, halt durch
Sei stark, sei stark
Heb deine Füße vom Boden ab
Breite deine Flügel aus und schau nicht nach unten
Und dreh deine Welt um
Dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um
Oh ja

Sie sagten: Halt durch, halt durch
Sei stark, sei stark
Heb deine Füße vom Boden ab
Breite deine Flügel aus und schau nicht nach unten
Und dreh deine Welt um
Dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um
Dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um

Dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um
Greif einfach nach den Wolken
Und dreh deine Welt um
Oh ja