Bailar Contigo - Jencarlos Canela перевод на немецкий

Bailar Contigo

Eres como el agua tibia que calma el frío
Eres la mejor noticia que he recibido
Cuando uno tu corazón al mío
Es música para mis oídos

Quiero bailar una canción que dure toda la vida
Y bailarla contigo, andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra canción y hacer que dure la melodía
El canto de tu piel contra mi piel cuando te hago mía

Y bailar, ah-ah-ah
Hasta que salga el sol
Y bailar, ah-ah-ah
Que nos guíe el amor
Y bailar, ah-ah-ah
No nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar
Por el mundo tú y yo

Eres como el sueño que uno nunca olvida
La muestra de que milagros está en tu sonrisa
Cuando uno tu corazón al mío
Es música para mis oídos

Quiero bailar una canción que dure toda la vida
Y bailarla contigo andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra canción y hacer que dure la melodía
El canto de tu piel contra mi piel cuando te hago mía

Y bailar, ah-ah-ah
Hasta que salga el sol
Y bailar, ah-ah-ah
Que nos guíe el amor
Y bailar, ah-ah-ah
No nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar
Por el mundo tú y yo

Mi alma entera navega por el mar de tu amor
Estar contigo es mi camino, mi destino preferido
Quiero bailar una canción que dure toda la vida
Y bailarla contigo andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra canción y hacer que dure la melodía
El canto de tu piel contra mi piel cuando te hago mía

Y bailar, ah-ah-ah
Hasta que salga el sol
Y bailar, ah-ah-ah
Que, que nos guíe el amor
Y bailar, ah-ah-ah
No nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar
Por el mundo tú y yo

Mit dir tanzen

Du bist wie warmes Wasser, das die Kälte lindert
Du bist die beste Nachricht, die ich je erhalten habe
Wenn ich dein Herz mit meinem vereine
Ist es Musik für meine Ohren

Ich will ein Lied tanzen, das ein Leben lang dauert
Und es mit dir tanzen, verloren in deinem Wunder sein
Ich will unser Lied singen und dafür sorgen, dass die Melodie anhält
Der Gesang deiner Haut auf meiner Haut, wenn ich dich zu meiner mache

Und tanzen, ah-ah-ah
Bis die Sonne aufgeht
Und tanzen, ah-ah-ah
Dass die Liebe uns führt
Und tanzen, ah-ah-ah
Dass uns unsere Umgebung egal ist
Und tanzen, tanzen, tanzen
Durch die Welt, du und ich

Du bist wie der Traum, den man nie vergisst
Der Beweis, dass Wunder in deinem Lächeln liegen
Wenn ich dein Herz mit meinem vereine
Ist es Musik für meine Ohren

Ich will ein Lied tanzen, das ein Leben lang dauert
Und es mit dir tanzen, verloren in deinem Wunder sein
Ich will unser Lied singen und dafür sorgen, dass die Melodie anhält
Der Gesang deiner Haut auf meiner Haut, wenn ich dich zu meiner mache

Und tanzen, ah-ah-ah
Bis die Sonne aufgeht
Und tanzen, ah-ah-ah
Dass die Liebe uns führt
Und tanzen, ah-ah-ah
Dass uns unsere Umgebung egal ist
Und tanzen, tanzen, tanzen
Durch die Welt, du und ich

Meine ganze Seele segelt auf dem Meer deiner Liebe
Mit dir zu sein ist mein Weg, mein liebstes Schicksal
Ich will ein Lied tanzen, das ein Leben lang dauert
Und es mit dir tanzen, verloren in deinem Wunder sein
Ich will unser Lied singen und dafür sorgen, dass die Melodie anhält
Der Gesang deiner Haut auf meiner Haut, wenn ich dich zu meiner mache

Und tanzen, ah-ah-ah
Bis die Sonne aufgeht
Und tanzen, ah-ah-ah
Dass, dass die Liebe uns führt
Und tanzen, ah-ah-ah
Dass uns unsere Umgebung egal ist
Und tanzen, tanzen, tanzen
Durch die Welt, du und ich