Llegas Tú - Jencarlos Canela перевод на немецкий

Llegas Tú

Cuando busco y no encuentro
Cuando vivo y me arrepiento
Cuando caigo
Cuando siento que hasta el cielo es un infierno
Es tu voz, que llega
Es tu amor, que me salva

Cuando llueve y no escampa
Cuando todo se hace nada
Cuando un paso al futuro
Es un salto hacia lo oscuro
Es tu voz, que al llegar
Es tu amor, que me salva

Cuando las rodillas caen al piso
Y las manos van al aire
Declarándome un hombre vencido
Cuando no me queda nadie
Llegas tú, y llegas tú

Cuando sueño y despierto
Cuando me grita el silencio
Cuando caigo y desciendo
Como sed en el desierto
Es tu voz, que llega
Es tu amor, que me salva

Cuando las rodillas caen al piso
Y las manos van al aire
Declarándome un hombre vencido
Cuando no me queda nadie
Llegas tú, y llegas tú

Cuando el mundo no tiene sentido
Y con cada paso pesa más la cruz
Declarándome un hombre perdido
Justo cuando me apagan la luz
Llegas tú, y llegas tú
Y llegas

(Llegas tú)
(Llegas tú)
(Llegas tú)
(Llegas tú)
(Llegas tú)
(Llegas tú)

Cuando las rodillas caen al piso
Y las manos van al aire
Declarándome un hombre vencido
Cuando no me queda nadie
Llegas tú, y llegas tú

Cuando el mundo no tiene sentido
Y con cada paso pesa más la cruz
Declarándome un hombre perdido
Justo cuando me apagan la luz
Llegas tú, y llegas tú

Du kommst

Wenn ich suche und nichts finde
Wenn ich lebe und es bereue
Wenn ich falle
Wenn ich fühle, dass selbst der Himmel eine Hölle ist
Ist deine Stimme, die kommt
Ist deine Liebe, die mich rettet

Wenn es regnet und nicht aufhört
Wenn alles zu Nichts wird
Wenn ein Schritt in die Zukunft
Ein Sprung ins Dunkle ist
Ist deine Stimme, die kommt
Ist deine Liebe, die mich rettet

Wenn die Knie auf den Boden fallen
Und die Hände in die Luft gehen
Und ich mich als besiegten Mann erkläre
Wenn niemand mehr für mich da ist
Kommst du, und kommst du

Wenn ich träume und erwache
Wenn die Stille mich anschreit
Wenn ich falle und sinke
Wie Durst in der Wüste
Ist deine Stimme, die kommt
Ist deine Liebe, die mich rettet

Wenn die Knie auf den Boden fallen
Und die Hände in die Luft gehen
Und ich mich als besiegten Mann erkläre
Wenn niemand mehr für mich da ist
Kommst du, und kommst du

Wenn die Welt keinen Sinn ergibt
Und mit jedem Schritt das Kreuz schwerer wird
Und ich mich als verlorenen Mann erkläre
Genau wenn sie mir das Licht ausmachen
Kommst du, und kommst du
Und kommst

(Kommst du)
(Kommst du)
(Kommst du)
(Kommst du)
(Kommst du)
(Kommst du)

Wenn die Knie auf den Boden fallen
Und die Hände in die Luft gehen
Und ich mich als besiegten Mann erkläre
Wenn niemand mehr für mich da ist
Kommst du, und kommst du

Wenn die Welt keinen Sinn ergibt
Und mit jedem Schritt das Kreuz schwerer wird
Und ich mich als verlorenen Mann erkläre
Genau wenn sie mir das Licht ausmachen
Kommst du, und kommst du