Una Noche - Jencarlos Canela перевод на немецкий

Una Noche

I′m talking 'bout
One night, two night, three night
Four night, five night, six night
Seven nights, everyday of the week (yeah)
Everyday you win

Regálame una noche, give me one night
Una noche que, baby, no olvidaras
(Oh, no)

Aunque digas no bebé
Yo nunca voy a perder la fe, la vida se me complica
Pero cuando tú me miras
Me puedo pasar la noche entera
Robándole fuego a estas velas
Te necesito como el aire, aire

Hagamos que suden los deseos
Hacerte el amor es lo que quiero
Lo necesito como el aire

Regálame una noche entera, no me importa dónde sea
Te puedo asegurar que mi nombre no olvidarás
Regálame una noche entera, no me importa dónde sea
Te puede asegurar que mi nombre no olvidarás

Regálame una noche, give me one night
Una noche que baby no olvidaras
Regálame una noche, give me one night
Una noche que baby no olvidaras
(Oh, no)

Si me dices que no, bebé, será pensando en un sí, lo sé
Y digas lo que me digas, tu cuerpo me dice que
Podemos pasar la noche entera
Robándole fuego a estas velas
Te necesito como el aire
I′m a-push it, push it, some more

Hagamos que suden los deseos
Hacerte el amor es lo que quiero
Lo necesito como el aire

Regálame una noche entera, no me importa dónde sea (no importa, no)
Te puede asegurar que mi nombre no olvidarás
Regálame una noche entera, no me importa dónde sea
Te puede asegurar que mi nombre no olvidarás

Regálame una noche, give me one night (baby)
Una noche que, baby, no olvidarás
Regálame una noche, give me one night
Una noche que, baby, no olvidarás
(Oh, no)

It's just you and me, baby (oh, no-no)
Una noche, give me one night
Give me one night, yeah
Girl, I want you to dancing with me, dancing with me
Baby, dancing with me (dancing with me)
Young forever and feeling so free
Drunk on your love and some sex on the beach
(One the beach)
From the sunrise baby, until the lights go down
(Til the lights go down)
If you are wondering baby what I'm talking about

I′m talking ′bout
One night, two night, three night
Four night, five night, six night
Seven nights, everyday of the week (yeah)
Everyday you win (let's do it)

Regálame una noche, give me one night
(Give me one night baby)
Una noche que, baby, no olvidaras
Regálame una noche, give me one night
(Give men one night baby)
Una noche que, baby, no olvidaras, yoh

Eine Nacht

Ich rede von
Einer Nacht, zwei Nächte, drei Nächte
Vier Nächte, fünf Nächte, sechs Nächte
Sieben Nächte, jeden Tag der Woche (yeah)
Jeden Tag gewinnst du

Schenk mir eine Nacht, give me one night
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst
(Oh, nein)

Auch wenn du Nein sagst, Baby
Ich werde niemals den Glauben verlieren, das Leben wird kompliziert
Aber wenn du mich ansiehst
Kann ich die ganze Nacht verbringen
Dem Feuer dieser Kerzen zu stehlen
Ich brauche dich wie Luft, Luft

Lass uns die Wünsche zum Schwitzen bringen
Mit dir zu lieben ist was ich will
Ich brauche es wie Luft

Schenk mir eine ganze Nacht, es ist mir egal wo
Ich kann dir versichern, du wirst meinen Namen nie vergessen
Schenk mir eine ganze Nacht, es ist mir egal wo
Ich kann dir versichern, du wirst meinen Namen nie vergessen

Schenk mir eine Nacht, give me one night
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst
Schenk mir eine Nacht, give me one night
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst
(Oh, nein)

Wenn du Nein sagst, Baby, denkst du an ein Ja, ich weiß
Und egal was du sagst, dein Körper sagt mir
Dass wir die ganze Nacht verbringen können
Dem Feuer dieser Kerzen zu stehlen
Ich brauche dich wie Luft
I'm a-push it, push it, some more

Lass uns die Wünsche zum Schwitzen bringen
Mit dir zu lieben ist was ich will
Ich brauche es wie Luft

Schenk mir eine ganze Nacht, es ist mir egal wo (egal, nein)
Ich kann dir versichern, du wirst meinen Namen nie vergessen
Schenk mir eine ganze Nacht, es ist mir egal wo
Ich kann dir versichern, du wirst meinen Namen nie vergessen

Schenk mir eine Nacht, give me one night (Baby)
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst
Schenk mir eine Nacht, give me one night
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst
(Oh, nein)

Es sind nur du und ich, Baby (oh, nein-nein)
Eine Nacht, give me one night
Give me one night, yeah
Girl, ich will, dass du mit mir tanzt, mit mir tanzt
Baby, dancing with me (dancing with me)
Für immer jung und fühlen uns frei
Betrunken von deiner Liebe und Sex am Strand
(Am Strand)
Vom Sonnenaufgang, Baby, bis die Lichter ausgehen
(Bis die Lichter ausgehen)
Wenn du dich fragst, Baby, wovon ich rede

Ich rede von
Einer Nacht, zwei Nächte, drei Nächte
Vier Nächte, fünf Nächte, sechs Nächte
Sieben Nächte, jeden Tag der Woche (yeah)
Jeden Tag gewinnst du (lass es uns tun)

Schenk mir eine Nacht, give me one night
(Give me one night baby)
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst
Schenk mir eine Nacht, give me one night
(Give men one night baby)
Eine Nacht, die du, Baby, nie vergessen wirst, yoh