Текст и перевод песни Jencarlos - Nos Perdimos Otra Vez

Nos Perdimos Otra Vez

Sin cariño, sin amor
Así es como estoy
No hay nada peor

Sin el roce de tu piel
Así me quede
Sin nada, sin fe

Caminando por las calles sin rumbo
Voy sufriendo tu querer

¿Dónde fueron tus promesas?
¿Dónde entregas tu belleza?
A la vuelta de la esquina
Nos perdimos otra vez

¿Dónde fueron los amigos?
¿Qué no ven que estoy perdido?
Que lo mío fue contigo
Y sin ti no puede ser

¿Dónde fue tu gran amor?
¿Y a donde quedo perdido el perdón?
¿Qué demonios no pasó?
¿Habrás sido tú, habré sido yo?

Caminando por las calles sin rumbo
Voy sufriendo tu querer

¿Dónde fueron tus promesas?
¿Dónde entregas tu belleza?
A la vuelta de la esquina
Nos perdimos otra vez

¿Dónde fueron los amigos?
¿Qué no ven que estoy perdido?
Que lo mío fue contigo
Y sin ti no puede ser

¡No puede ser!
¡No!, ¡Sin ti no puede ser!
¡No!

¿Dónde fueron tus promesas?
¿Dónde entregas tu belleza?
A la vuelta de la esquina
Nos perdimos otra vez

¿Dónde fueron los amigos?
¿Qué no ven que estoy perdido?
Que lo mío fue contigo
Y sin ti no puede ser

¿Dónde fueron tus promesas?
¿Dónde entregas tu belleza?
A la vuelta de la esquina
Nos perdimos otra vez

¿Dónde fueron los amigos?
¿Qué no ven que estoy perdido?
Que lo mío fue contigo
Y sin ti no puede ser

Nous nous sommes perdus encore une fois

Sans affection, sans amour
C'est comme ça que je suis
Il n'y a rien de pire

Sans le toucher de ta peau
C'est comme ça que je suis resté
Sans rien, sans foi

Marchant dans les rues sans direction
Je souffre de ton amour

Où sont tes promesses ?
Où donnes-tu ta beauté ?
Au coin de la rue
Nous nous sommes perdus encore une fois

Où sont les amis ?
Pourquoi ne voient-ils pas que je suis perdu ?
Que ce qui était à moi était avec toi
Et sans toi, ça ne peut pas être

Où est ton grand amour ?
Et où est allé le pardon perdu ?
Quel démon n'est pas arrivé ?
Aurais-tu été toi, aurais-je été moi ?

Marchant dans les rues sans direction
Je souffre de ton amour

Où sont tes promesses ?
Où donnes-tu ta beauté ?
Au coin de la rue
Nous nous sommes perdus encore une fois

Où sont les amis ?
Pourquoi ne voient-ils pas que je suis perdu ?
Que ce qui était à moi était avec toi
Et sans toi, ça ne peut pas être

Ça ne peut pas être !
Non ! Sans toi, ça ne peut pas être !
Non !

Où sont tes promesses ?
Où donnes-tu ta beauté ?
Au coin de la rue
Nous nous sommes perdus encore une fois

Où sont les amis ?
Pourquoi ne voient-ils pas que je suis perdu ?
Que ce qui était à moi était avec toi
Et sans toi, ça ne peut pas être

Où sont tes promesses ?
Où donnes-tu ta beauté ?
Au coin de la rue
Nous nous sommes perdus encore une fois

Où sont les amis ?
Pourquoi ne voient-ils pas que je suis perdu ?
Que ce qui était à moi était avec toi
Et sans toi, ça ne peut pas être