Текст и перевод песни Jeneci - A Vida É Bélica
Além
de
mim,
além
de
nós
Кроме
меня,
кроме
нас
Além
dos
céus
e
dos
sóis
Кроме
неба
и
солнца
Aonde
não
se
vê
Куда
не
посмотри
Será
que
escutam
minha
voz
Будет,
что
слышат
мой
голос
Se
desfazendo
no
espaço
Некоторое
время
в
пространстве
Em
milhões
de
pedaços
На
миллионы
кусочков
Deixados
no
ar
Оставленные
на
воздухе
Cantaram
tanto
sobre
amor
Пели,
как
о
любви
Ser
ou
não
ser
Быть
или
не
быть
Esperança,
carnavais
e
dor
Надежда,
карнавалы
и
боль
Me
resta
apenas
avisar
Мне
остается
только
предупредить
Que
aqui
a
vida
é
bélica
Что
здесь
жизнь
оружейного
Aqui
a
vida
é
bélica
Здесь
жизнь
оружейного
Aqui
a
vida
é
bélica
Здесь
жизнь
оружейного
O
nosso
peso
é
relativo
a
situação
Наш
вес-это
относительный
ситуации
Nossa
leveza
é
compatível
a
imensidão
Наш
легкость
совместим
необъятность
A
nossa
sorte
é
nossa
morte,
é
nossa
salvação
Наше
счастье-это
наша
смерть,
это
наше
спасение
Nossa
alegria
na
folia
e
na
procissão
Наша
радость
в
разгул
и
в
шествии
Tire
a
distância
entre
você
e
eu
Найдите
расстояние
между
вами
и
я
Sejamos
um,
sejamos
Deus
Давайте
же
будем,
будем,
Бог
Tire
a
distância
entre
você
e
eu
Найдите
расстояние
между
вами
и
я
Sejamos
um,
sejamos
Deus
Давайте
же
будем,
будем,
Бог
Além
de
ti,
além
de
nós
Кроме
тебя,
кроме
нас
Existirá
outro
alguém
Будет
кто-то
другой
Tentado
nos
falar
Пытались
говорить
с
нами
Será
que
escutam
minha
voz
Будет,
что
слышат
мой
голос
Hum-hum-hum-hum-hum-hum
Hum-hum-hum-hum-hum-hum
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Jeneci Da Silva, Isabel Lenza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.