Exit Wounds - Jenevieve перевод на немецкий

Exit Wounds

You wanted it all
More than what I had I guess
I thought I saw it all, baby
Back against the wall, baby
You told me to stay
Then you went and took my breath away
I learned to love it all, baby
You said catch me if I fall, baby
Don't leave no, no
I said don't leave on me, baby
Don't leave no, no, I said
There's no light at the end of the tunnel
But we keep on driving
Talking 'bout the life we wanted
There's no light at the end of the tunnel
But we keep on driving
Talking 'bout the life we want
I couldn't fade out (no)
I couldn't stay out (couldn't stay out)
I couldn't make out (couldn't make out)
Without you on my mind
I couldn't fake out (no, I couldn't fake out)
I couldn't break out (no)
It got me laid out (got me laid out)
You get me every time
I wanted it all
And it slipped right though my fingertips
Something feels wrong, baby
Just tell me what's wrong, baby
You wouldn't believe
All the things he said to me
And the roles have finally changed
And I'm down on my knees begging
Don't leave no, no
I said don't leave on me, baby
Don't leave no, no, I said
There's no light at the end of the tunnel
But we keep on driving
Talking 'bout the life we wanted
There's no light at the end of the tunnel
But we keep on driving
Talking 'bout the life we want, yeah, baby
I couldn't fade out (no)
I couldn't stay out (couldn't stay out)
I couldn't make out (couldn't make out)
Without you on my mind
I couldn't fake out (no, I couldn't fake out)
I couldn't break out (no)
It got me laid out (got me laid out)
You get me every time
Couldn't fade out
Stay out
I couldn't make out with you, baby
Couldn't fake out
Fake out
You got me laid out

Austrittswunden

Du wolltest alles
Mehr als ich hatte, schätze ich
Ich dachte, ich hätte alles gesehen, Baby
Mit dem Rücken zur Wand, Baby
Du sagtest mir, ich solle bleiben
Dann bist du gegangen und hast mir den Atem geraubt
Ich lernte, alles daran zu lieben, Baby
Du sagtest, fang mich auf, wenn ich falle, Baby
Geh nicht, nein, nein
Ich sagte, verlass mich nicht, Baby
Geh nicht, nein, nein, sagte ich
Es gibt kein Licht am Ende des Tunnels
Aber wir fahren weiter
Reden über das Leben, das wir wollten
Es gibt kein Licht am Ende des Tunnels
Aber wir fahren weiter
Reden über das Leben, das wir wollen
Ich konnte nicht verschwinden (nein)
Ich konnte nicht wegbleiben (konnte nicht wegbleiben)
Ich konnte nicht küssen (konnte nicht küssen)
Ohne dich im Kopf zu haben
Ich konnte es nicht vortäuschen (nein, ich konnte es nicht vortäuschen)
Ich konnte nicht ausbrechen (nein)
Es hat mich umgehauen (hat mich umgehauen)
Du kriegst mich jedes Mal
Ich wollte alles
Und es glitt mir direkt durch die Finger
Etwas fühlt sich falsch an, Baby
Sag mir einfach, was los ist, Baby
Du würdest nicht glauben
All die Dinge, die er zu mir gesagt hat
Und die Rollen haben sich endlich geändert
Und ich liege auf Knien und bettle
Geh nicht, nein, nein
Ich sagte, verlass mich nicht, Baby
Geh nicht, nein, nein, sagte ich
Es gibt kein Licht am Ende des Tunnels
Aber wir fahren weiter
Reden über das Leben, das wir wollten
Es gibt kein Licht am Ende des Tunnels
Aber wir fahren weiter
Reden über das Leben, das wir wollen, yeah, Baby
Ich konnte nicht verschwinden (nein)
Ich konnte nicht wegbleiben (konnte nicht wegbleiben)
Ich konnte nicht küssen (konnte nicht küssen)
Ohne dich im Kopf zu haben
Ich konnte es nicht vortäuschen (nein, ich konnte es nicht vortäuschen)
Ich konnte nicht ausbrechen (nein)
Es hat mich umgehauen (hat mich umgehauen)
Du kriegst mich jedes Mal
Konnte nicht verschwinden
Wegbleiben
Ich konnte nicht mit dir küssen, Baby
Konnte es nicht vortäuschen
Vortäuschen
Du hast mich umgehauen