Sprinkles - Jengi перевод на немецкий

Sprinkles

Say what you want to hear
I know that we'll be right back here
I haven't slept in four days
And I can't think straight
But other days I think a lot
And all my problems, I forgot
I guess I'm happy but it's weird to say it
It rains and I swear it never stops
I won't give up, I won't get caught
I'm counting down the hours
Until I can go home
Peacefully I try to sleep but I'm restless
Holding hands, but never cared if I missed this
Make mistakes, but we won't care til the morning
When I don't think I'll give in
I don't think I'll give in
Stop off at the corner store
Messed up the words
This night's a bore
These bands don't get it
And I'm tired of writing
And when we talk, I feel alive
And I know it's not just me
That's staying up all night
Just hoping and waiting for change
When the conversations start
You pride yourself on broken hearts
I'm not just living so I can't whine and complain
Peacefully I never sleep cause we're talking
I used to say I never cared about nothing
That's kind of true, but I guess in the meantime
I'm just waiting for something to feel right
I can't sing that well
I guess that's why I never wrote you a song
I'm just talking to talk because I can't hang up
I get tired of tired of sleeping alone
And these recent days with kids' stupid taste
People just want to complain
I guess it's nice to see that there's someone else like
Someone else like me
And I know the ups and downs are hard
I'm just sitting around
I want to finish these songs
But I don't know where to start
And I, I'm sure things could still be worse
So thanks a lot, but this is all I've got
I'm still happy and at least I learned
That the older you get
The harder it is to make yourself go all out
So we say goodnight and by the morning light
I'll happy you're still around
Happy you're around

Streusel

Sag, was du hören willst
Ich weiß, dass wir gleich wieder hier sein werden
Ich habe seit vier Tagen nicht geschlafen
Und ich kann nicht klar denken
Aber an anderen Tagen denke ich viel nach
Und all meine Probleme habe ich vergessen
Ich schätze, ich bin glücklich, aber es ist komisch, das zu sagen
Es regnet und ich schwöre, es hört nie auf
Ich werde nicht aufgeben, ich werde mich nicht erwischen lassen
Ich zähle die Stunden herunter
Bis ich nach Hause gehen kann
Friedlich versuche ich zu schlafen, aber ich bin ruhelos
Händchen haltend, aber es war mir egal, ob ich das vermisst habe
Fehler machen, aber wir kümmern uns erst am Morgen darum
Wenn ich nicht glaube, dass ich nachgeben werde
Ich glaube nicht, dass ich nachgeben werde
Halt am Eckladen an
Habe die Worte vermasselt
Diese Nacht ist langweilig
Diese Bands kapieren es nicht
Und ich bin es leid zu schreiben
Und wenn wir reden, fühle ich mich lebendig
Und ich weiß, dass nicht nur ich es bin
Der die ganze Nacht wach bleibt
Nur hoffend und auf Veränderung wartend
Wenn die Gespräche beginnen
Du bist stolz auf gebrochene Herzen
Ich lebe nicht nur, also kann ich nicht jammern und mich beschweren
Friedlich schlafe ich nie, weil wir reden
Früher sagte ich, dass mir nichts wichtig sei
Das stimmt irgendwie, aber ich schätze, in der Zwischenzeit
Warte ich nur darauf, dass sich etwas richtig anfühlt
Ich kann nicht so gut singen
Ich schätze, deshalb habe ich dir nie ein Lied geschrieben
Ich rede nur, um zu reden, weil ich nicht auflegen kann
Ich habe es satt, allein zu schlafen
Und diese letzten Tage mit dem dummen Geschmack der Kinder
Die Leute wollen sich nur beschweren
Ich schätze, es ist schön zu sehen, dass es noch jemanden gibt wie
Jemanden wie mich
Und ich weiß, die Höhen und Tiefen sind hart
Ich sitze nur herum
Ich möchte diese Lieder beenden
Aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Und ich, ich bin sicher, es könnte noch schlimmer sein
Also vielen Dank, aber das ist alles, was ich habe
Ich bin immer noch glücklich und zumindest habe ich gelernt
Dass, je älter man wird
Desto schwieriger ist es, sich dazu zu bringen, alles zu geben
Also sagen wir gute Nacht und beim Morgenlicht
Bin ich froh, dass du immer noch da bist
Froh, dass du da bist